Переклад тексту пісні The Old Groove - Griselda, Novel

The Old Groove (оригінал)

Stupid motherfucker ain’t find a brick in the fridge
Only got 10K, fuck that, we goin' back, Lord
(Man, fuck that, man, we goin' back, I told you the fuckin' brick was in the
fridge, yo)
10K, fuck that, we goin' back, Lord (What's up, baby? Stroller)
Pineapple Urus, cocaine purest (Ah)
Trench on, shit only came out in Europe (Ah)
My shooter on syrup (Grr)
Kicks I got on, you never heard of (Uh-uh)
My Puerto Rican bitch from La Perla
Rub the coke on my gums, that shit was magnifique (Ah)
Hugged the plug, told him same time next week
Jewelry fresh, the bitches all on my neck (Ah)
In the Guggenheim, I had the fold-up TEC (Grr)
Fendi headband, I didn’t break a sweat (Uh-uh)
Same nigga had Vicky eatin' out LaVette (Woo)
There’s Genovese all over (Ah)
Wallabees cobra, graveyard shift Motorolas (Brr)
Brick after brick after brick, Lord, game over (Ah)
Ike just came home for a second time (Second time)
Could’ve fucked your bitch, I told her never mind (Told her never mind)
My team vicious, walk, talk, eat different (Ah)
Got a whole brick, I had to remix it (Remix)
Shit look like Jermaine Dupri whipped it (Whip)
Talk Caesar, seasick, them bullets keep hittin' (Grr)
Toss the F&N like a flea-flicker (Boom, boom, boom, boom)
Preach, nigga, they gettin' money while we richer
Key flippers, Amiri jeans, Louis V slippers
Out of town OG shippers to the weed pitchers
You don’t ever squeeze your blicker and that’s where we differ (We ain’t the
same, niggas)
I don’t hesitate to bust my chrome
Bar for bar, can’t no nigga touch my zone
Niggas know what the fuck I’m on
Playin' spades in the county and niggas know not to touch my phone,
yeah (Don't touch my phone)
My plug a giant in New York, he got them things in (Ah)
Send me thirteen to Cleveland, like the G-men (Hahaha)
Griselda the championship team, we got the rings in (Yeah)
Mad as fuck, my shooter got deported back to Kingston (It's fucked up)
Your pockets not deep enough, do not beef with us
How can we be touched?
You niggas don’t got reach enough
You not street enough, I will come through your block and I street sweep it up
(Brr)
Griselda, you niggas cannot eat with us, yeah
That’s something that I cannot preach enough (Yeah)
40 on me, homie, I keep it tucked (Hah)
I’ma keep it a buck (Yeah)
If you a fuck nigga, do not speak to us
We got Flee with us
Thirty shot Glocks’ll heat shit up (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
boom)
Machine
Mind your business, nigga, tuck your paper (Tuck that)
When it’s on, my shooter teflon a couple layers
Every day I put on gold like a fuckin' Laker (Fuckin' Laker)
Out west pushin' them foreign shits up LaBrea (Skrrt)
You know the outcome when your pedigree is Martin, Malcolm
Don’t 'preciate you, and when you dead, they study all your albums
I was young and sonnin' them niggas that you call a thousand (Them niggas?)
I was hustlin', frontin' them old niggas all them ounces (Where my money at?)
Quarter brick under my mattress and my father found it (True story)
Wanted me out, and all I did is make him call it down here (Come get this)
I just put my dick in her mouth, you bought that ho Louboutins (Fuck you doin'?)
I caught a bomb in the A, but don’t play for the Falcons (Nah)
Ain’t no linkin' back with niggas I had a fallin' out with (Fuck 'em)
They only start that shit with you so they can talk about it (Talk about it)
It’s cool, and we can take it far as y’all allow it (What's poppin'?)
I spin through, your Gucci hoodie gon' have chalk around it (Brr)
Yeah, nah, I can’t forget them traps that I had hostage (Had hostage)
Walkin' 'round with your re-up in my back pocket (Hahahaha)
I use your baby mama for a stash option
I couldn’t trust that bitch, so she was my last option
Uh, every time we drop, we gave hell to niggas (Gave hell to niggas)
So they top five got all three Griselda members
Dope spot, a bunch of empty shells was in it
How I make that brick jump?
I had to put my elbow in it
Let’s go
I ain’t playin' no games (Ooh, ooh, ooh, ooh)
I said this is, my nigga, this is my life, oh, shit (Ooh, ooh, ooh, ooh)
I said listen, listen (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Never had a jump shot, but had a cold pen
Papa was an old pimp that used to smoke Slims, uh
I ain’t the one for the tusslin'
Quick to tell a bitch nigga, «Do something, then»
Brown Timbs with the Polo fleece, uh
Youngins pushin' packs, control those streets
And po-po'll flash the lights tryna find these niggas
Them cocaine '80s turned me into a grimy nigga, ooh
It’s all about the yams
Mama always told me, «Pay your Uncle Sam»
Single mother, always had us on the lam
Livin' in them shelters, spaghetti and hot Spam, goddamn
Pots down, catch the bus to Campton
On my way to Sunday service with my niggas lampin'
Mrs. Harris used to make a mean catfish
We was teens, used to watch the fiends backflip
Talkin' to themselves, sellin' they love
That crack rock is a hell of a drug
In the stash spot, never sell out your plug
Anyone can get shot and killed, so I had to get out for real
'Cause I’m in another zone
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home
I’m in another zone
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home
'Cause I’m in another zone
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home
I’m in another zone
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home
You know the ghetto’s home

(переклад)

Дурний ублюдок не знайде цеглини в холодильнику
Отримав лише 10 тисяч, до біса це, ми повертаємося, Господи
(Чоловіче, до біса це, чоловіче, ми повертаємося, я казав тобі, що довбана цегла була в
холодильник, йо)
10K, до біса це, ми повертаємося, Господи (Що трапилося, крихітко? Коляска)
Ананас Урус, найчистіший кокаїн (Ah)
Тренч, лайно з’явилося лише в Європі (Ах)
Мій шутер на сиропі (Грр)
Я отримав удари, про які ви ніколи не чули (У-у)
Моя пуерториканська сука з La Perla
Натріть кока-колою мої ясна, це лайно було чудовим (Ах)
Обняв вилку, сказав йому в той самий час наступного тижня
Прикраси свіжі, суки всі на моїй шиї (Ах)
У Guggenheim у мене був розкладний TEC (Grr)
Пов'язка на голову Fendi, я не спітнів (у-у)
Той самий ніггер змусив Вікі їсти ЛаВетта (Ву)
Скрізь Дженовезе (Ах)
Wallabees cobra, цвинтарна зміна Motorola (Brr)
Цеглинка за цеглинкою за цеглинкою, Господи, гра закінчена (Ах)
Айк щойно прийшов додому вдруге (вдруге)
Міг трахнути твою суку, я сказав їй нічого (Сказав їй нічого)
Моя команда зла, ходити, говорити, їсти по-різному (Ах)
У мене ціла цегла, я повинен був це переміксувати (Ремікс)
Лайно виглядає так, ніби Джермейн Дюпрі збив його (Whip)
Говори, Цезаре, морська хвороба, ці кулі продовжують бити (Грр)
Киньте F&N, як блошину миготливу (Бум, бум, бум, бум)
Проповідуй, ніггере, вони отримують гроші, а ми багатші
Ключові ласти, джинси Amiri, тапочки Louis V
Відправники OG за місто до глечиків для трави
Ти ніколи не стискаєш свою мигавку, і в цьому ми відрізняємося (Ми не
так само, ніггери)
Я без вагань зламаю свій хром
Бар за баром, жоден ніггер не може торкнутися моєї зони
Нігери знають, на чому я
Граю в піки в окрузі, і нігери знають, що не можна торкатися мого телефону,
так (не чіпай мій телефон)
Моя гігантська розетка в Нью-Йорку, він доставив їм речі (Ах)
Надішліть мені тринадцять до Клівленда, як G-men (Ха-ха-ха)
Гризельда, чемпіонська команда, ми отримали кільця (Так)
Розлючений, мого стрілка депортували назад до Кінгстона (Це хер)
Ваші кишені недостатньо глибокі, не сваріться з нами
Як нас можна зворушити?
Ви, нігери, недостатньо досягаєте
Вам недостатньо вулиць, я пройду через ваш квартал і я підміту його
(Брр)
Гризельдо, ви негри не можете їсти з нами, так
Це те, про що я не можу проповідувати (так)
40 за мене, друже, я тримаю це підправленим (Ха)
Я залишу це бакс (так)
Якщо ти чорний нігер, не розмовляй з нами
З нами Flee
Тридцять пострілів глоків нагріють лайно (Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум,
бум)
машина
Займайся своєю справою, ніггер, забери свою газету (Забери це)
Коли він увімкнений, мій шутер тефлоновий пару шарів
Кожен день я одягаю золото, як ебаний Лейкер (Чубаний Лейкер)
На захід штовхають чуже лайно LaBrea (Skrrt)
Ви знаєте результат, коли ваш родовід Мартін, Малкольм
Не цінують тебе, а коли ти помреш, вони вивчають усі твої альбоми
Я був молодий і синив тих нігерів, яких ви називаєте тисячою (Ці нігери?)
Я був наполегливий, виставляючи їм старих негрів усі ці унції (Де мої гроші?)
Чверть цегли під моїм матрацом, і мій тато знайшов її (правдива історія)
Хотів, щоб я вийшов, і все, що я зробив, це змусив його назвати це тут (Прийди, візьми це)
Я просто поклав свій член їй в рот, ти купив цього лубутена
Я зловив бомбу в А, але не граю за Соколів (Ні)
Немає зв’язків із нігерами, з якими я посварився (Fuck 'm)
Вони починають це лайно з тобою лише для того, щоб вони могли про це поговорити (Поговорити про це)
Це круто, і ми можемо зайти наскільки ви це дозволите (Що трапилося?)
Я обертаюся, на твоїй толстовці Gucci буде крейдою (Брр)
Так, ні, я не можу забути ті пастки, які я тримав у заручниках (Мав у заручниках)
Ходжу з твоїм ре-апом у моїй задній кишені (Хахахах)
Я використовую твою маму як заначку
Я не міг довіряти цій суці, тому вона була моїм останнім вибором
Щоразу, коли ми падали, ми робили пекло нігерам (Приносили пекло нігерам)
Таким чином, до п’ятірки лідерів увійшли всі троє учасників Griselda
Наркотична пляма, купа порожніх оболонок була в ній
Як змусити цю цеглину стрибнути?
Мені довелося вставити лікоть у це
Ходімо
Я не граю в ігри (Ой, ой, ой, ой)
Я сказав, що це, мій ніггер, це моє життя, о, чорт (Ой, ой, ой, ой)
Я сказав слухай, слухай (Ой, ой, ой, ой)
Ніколи не мав стрибка, але мав холодне перо
Тато був старим сутенером, який курив Slims, е-е
Я не той, хто хоче битися
Швидкий сказати суку-нігеру: «Тоді зроби щось»
Коричневий Тімбс із флісом поло
Youngins штовхають рюкзаки, контролюють ці вулиці
І по-по спалахне світлом, щоб спробувати знайти цих нігерів
Ці кокаїнові 80-ті перетворили мене на похмурого нігера, ох
Це все про ямс
Мама завжди казала мені: «Заплати своєму дядькові Сему»
Мати-одиначка, завжди була з нами
Живу в притулках, спагетті та гарячому спамі, чорт забирай
Розслабтеся, сідайте на автобус до Кемптона
По дорозі на недільну службу з моїми ніггерами
Раніше місіс Харріс робила підлого сома
Ми були підлітками, звикли спостерігати, як дияволи виконують сальто назад
Розмовляють самі з собою, продають те, що люблять
Цей крек - це нудний наркотик
Ніколи не розпродавайте штекер у схованці
Будь-хто може бути застрелений і вбитий, тому мені довелося вийти по-справжньому
Тому що я в іншій зоні
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто
Я в іншій зоні
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто
Тому що я в іншій зоні
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто
Я в іншій зоні
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто
Ви знаєте дім гетто