Переклад тексту пісні Who You Lovin - LÉON

Who You Lovin (оригінал)

Day and night, I’ve been worried
Tryna shake you off of me
All this time I’ve spent hurting
Wondering what you think of me
And you’ve been talking in my head
You’re always standing in my way, oh no, no
My heart, it always deceives me
I just need to let it be, let it be
But there are times I fall, I get a feel
Like who you lovin' if you don’t love me?
Who you lovin' if you don’t love me?
I know I’m better off solo
Shouldn’t have to be this hard
For you, I tried to be different
Oh, for you, I’d fall apart, fall apart
And you’ve been talking in my head
You’re always getting in my way, oh no, no
My mind, it always deceives me
I just need to let it be, let it be
But there are times I fall, I get a feel
Like who you lovin' if you don’t love me?
Who you lovin' if you don’t love me?
Yeah, who you think of if it ain’t of me?
Who you lovin' if you don’t love me?
I’ve been blind, you ain’t real
You’re playing nice, sometimes you act so mean
Sometimes it gets so tough, and I get a feel
Like who you lovin' if you don’t love me?
Who you lovin' if you don’t love me?

Who You Lovin (переклад)

День і ніч я хвилювався
Спробуй скинути тебе з мене
Весь цей час я провів на болі
Цікаво, що ви про мене думаєте
І ти говорив у моїй голові
Ти завжди стоїш у мене на шляху, о, ні, ні
Серце моє, воно мене завжди обманює
Мені просто потрібно не бути, дозволити бути
Але іноді я падаю, відчуваю
Як, кого ти любиш, якщо не любиш мене?
Кого ти любиш, якщо не любиш мене?
Я знаю, що мені краще бути соло
Це не повинно бути таким складним
Для вас я намагався бути іншим
О, для тебе я б розвалився, розвалився
І ти говорив у моїй голові
Ти завжди стаєш мені на шляху, о, ні, ні
Мій розум, він мене завжди обманює
Мені просто потрібно не бути, дозволити бути
Але іноді я падаю, відчуваю
Як, кого ти любиш, якщо не любиш мене?
Кого ти любиш, якщо не любиш мене?
Так, про кого ти думаєш, якщо не про мене?
Кого ти любиш, якщо не любиш мене?
Я був сліпий, ти не справжній
Ти граєш добре, іноді поводишся так підло
Іноді це стає так важко, і я відчуваю
Як, кого ти любиш, якщо не любиш мене?
Кого ти любиш, якщо не любиш мене?