Переклад тексту пісні Head And Heart On Fire - LÉON

Head And Heart On Fire (оригінал)

Like a memory that’s fading
A face I used to know
A song I knew the words to, a long long time ago
Like I said that pass you by
High up in the summer air
That takes you to a place
Oh, you’re just like a dream
And you, you set my head and heart on fire
And you, wish I could go back to that night
There was something kind of magic
The way you walked in through the door
Through a crowded room, you come in
I swear my feets studs to the floor
When you made your way up to me
Did I know you from before?
I think you had me from that moment
I wish I never let you go
And you, you set my head and heart on fire
And you, wish I could go back to that night
And you, you’ll live forever on my mind
And you, you set my head and heart on fire
Ooh, ooh, hmm

Head And Heart On Fire (переклад)

Як спогад, який згасає
Обличчя, яке я знала
Пісня, слова якої я знав дуже давно
Як я говорю, це мимо вас
Високо в літньому повітрі
Це приведе вас до місця
О, ти просто як мрія
І ти, ти підпалив мою голову і серце
А ти, хотів би, щоб я повернувся в ту ніч
Була якась магія
Як ви увійшли крізь двері
Через переповнену кімнату ви входите
Клянусь, мої ноги притиснуться до підлоги
Коли ти підійшов до мене
Я знав вас раніше?
Я думаю, що ти мав мене з того моменту
Я бажав би ніколи не відпускати тебе
І ти, ти підпалив мою голову і серце
А ти, хотів би, щоб я повернувся в ту ніч
І ти, ти будеш вічно жити в моїй думці
І ти, ти підпалив мою голову і серце
Ой, ох, хм