Переклад тексту пісні Hear Me Say - Jonas Blue, LÉON

Hear Me Say (оригінал)

Ah, ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah, ah-ah-ah
All the late night conversations
Way too many hesitations
Feel the doubt, I feel the doubt
And the memories, I've been savin'
But the good ones, they're all fadin'
Fadin' out, they're fadin' out
And I hear you callin' out my name
Oh, we can't go back and that's a shame
Wish I could tell you there's no one to blame
Wish I could tell you I still feel the same
I want you to know, know, that it was never in vain
And that's the last thing that you'll hear, you'll hear me say
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Wish I could tell you
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
It'll be the last thing, last thing
All the ways I tried to reach you
Told myself that I still need you
How I used to, the way I used to
And I know just what you're sayin'
But the words don't mean the same thing anymore
Oh, anymore
I hear you callin' out my name
Oh, we can't go back and that's a shame
Wish I could tell you there's no one to blame
Wish I could tell you I still feel the same
I want you to know, know, that it was never in vain
And that's the last thing that you'll hear, you'll hear me say
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, last thing that you'll hear
Last thing that you'll, you, last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
Wish I could tell you
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
That's the last thing, last thing
But I wish I could tell you there's no one to blame
Wish I could tell you I still feel the same
I want you to know, know, that it was never in vain
And that's the last thing that you'll hear
Oh, it's the last thing that you'll hear
You'll hear me say, you'll hear me say
Oh-oh-oh-oh-oh
Last thing that you'll hear
Oh-oh-oh-oh-oh
You'll hear me say

(переклад)

А-а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Усі нічні розмови
Занадто багато вагань
Відчуй сумнів, я відчуваю сумнів
І спогади, які я зберігав
Але хороші, вони всі тьмяніють
Згасають, вони згасають
І я чую, як ти називаєш моє ім'я
О, ми не можемо повернутися, і це соромно
Хотів би я сказати тобі, що нема кого звинувачувати
Я хотів би сказати тобі, що я все ще відчуваю те саме
Я хочу, щоб ти знав, знав, що це ніколи не було дарма
І це останнє, що ти почуєш, ти почуєш, як я скажу
Останнє, що ти будеш, останнє, що ти почуєш
Останнє, що ти почуєш, ти, останнє, що ти почуєш
Останнє, що ти будеш, останнє, що ти почуєш
Останнє, що ти почуєш, ти, останнє, що ти почуєш
Ой-ой-ой-ой-ой
Останнє, що ви почуєте
Ой-ой-ой-ой-ой
Я б хотів сказати вам
Ой-ой-ой-ой-ой
Останнє, що ви почуєте
Ой-ой-ой-ой-ой
Це буде останнє, останнє
Усіма способами, якими я намагався до тебе достукатися
Сказав собі, що ти мені все ще потрібен
Як колись, так і було
І я точно знаю, що ти кажеш
Але ці слова вже не означають те саме
О, більше
Я чую, як ти називаєш моє ім'я
О, ми не можемо повернутися, і це соромно
Хотів би я сказати тобі, що нема кого звинувачувати
Я хотів би сказати тобі, що я все ще відчуваю те саме
Я хочу, щоб ти знав, знав, що це ніколи не було дарма
І це останнє, що ти почуєш, ти почуєш, як я скажу
Останнє, що ти будеш, останнє, що ти почуєш
Останнє, що ти почуєш, ти, останнє, що ти почуєш
Останнє, що ти будеш, останнє, що ти почуєш
Останнє, що ти почуєш, ти, останнє, що ти почуєш
Ой-ой-ой-ой-ой
Останнє, що ви почуєте
Ой-ой-ой-ой-ой
Я б хотів сказати вам
Ой-ой-ой-ой-ой
Останнє, що ви почуєте
Ой-ой-ой-ой-ой
Це останнє, останнє
Але я хотів би сказати тобі, що нема кого звинувачувати
Я хотів би сказати тобі, що я все ще відчуваю те саме
Я хочу, щоб ти знав, знав, що це ніколи не було дарма
І це останнє, що ви почуєте
О, це останнє, що ти почуєш
Ти почуєш, як я кажу, ти почуєш, як я кажу
Ой-ой-ой-ой-ой
Останнє, що ви почуєте
Ой-ой-ой-ой-ой
Ви почуєте, як я скажу