Переклад тексту пісні Pais E Filhos - Legião Urbana

Pais E Filhos (оригінал)

Estatuas e cofres.
E paredes pintadas.
Ninguém sabe o que aconteceu.
Ela se jogou da janela do quinto andar.
Nada é fácil de entender.
Dorme agora.
É isso o vento lá fora.
Quero colo.
Vou fugir de casa.
Posso dormir aqui com vocês?
Estou com medo.
Tive um pesadelo
Só vou voltar depois das três.
Meu filho vai ter nome de santo.
Quero o nome mais bonito.
É preciso amar as pessoas como se
Não houvesse amanhã.
Porque se você parar para pensar,
Na verdade não há.
Me diz porque o céu é azul.
Explica a grande fúria do mundo.
São meus filhos que tomam conta de mim.
Eu moro com a minha mãe
Mas meu pai vem me visitar.
Eu moro na rua, não tenho ninguém
Eu moro em qualquer lugar.
Já morei em tanta casa que nem me lembro mais.
Eu moro com os meus pais.
É preciso amar as pessoas como se
Não houvesse amanhã.
Porque se você parar para pensar,
Na verdade não há.
Sou uma gota d’agua
Sou um grão de areia.
Você me diz que seus pais não entendem.
Mas você não entende seus pais.
Você culpa seus pais por tudo.
E isso é absurdo.
São crianças como você
O que você vai ser, quando você crescer?

(переклад)

Статуї та сейфи.
І пофарбовані стіни.
Ніхто не знає, що сталося.
Вона викинулася з вікна п’ятого поверху.
Ніщо не легко зрозуміти.
Засинай.
Ось і все, вітер надворі.
Я хочу коліна.
Я збираюся тікати з дому.
я можу спати тут з тобою?
Я боюся.
Мені снився кошмар
Я повернуся лише після третьої.
Мій син матиме ім’я святого.
Я хочу найкрасивіше ім'я.
Людей потрібно любити ніби
Завтра не було.
Тому що якщо ти зупинишся подумати,
Насправді, немає.
Скажи мені, чому небо блакитне.
Це пояснює велику лютість світу.
Це мої діти піклуються про мене.
Я живу з мамою
Але тато приходить до мене в гості.
Я живу на вулиці, у мене нікого немає
Я живу де завгодно.
Я жив у багатьох будинках, що навіть не пам’ятаю.
Я живу зі своїми батьками.
Людей потрібно любити ніби
Завтра не було.
Тому що якщо ти зупинишся подумати,
Насправді, немає.
Я крапля води
Я піщина.
Ти кажеш, що твої батьки не розуміють.
Але ти не розумієш своїх батьків.
Ти звинувачуєш у всьому своїх батьків.
І це абсурд.
такі діти, як ти
Яким ти будеш, коли виростеш?