Переклад тексту пісні O Livro Dos Dias - Legião Urbana

O Livro Dos Dias (оригінал)

Letra: Renato Russo
Msica: Dado Villa-Lobos/Renato Russo/Marcelo Bonf
Ausente o encanto antes cultivado
Percebo o mecanismo indiferente
Que teima em resgatar sem confiana
A essncia do delito ento sagrado
Meu corao no quer deixar
Meu corpo descansar
E teu desejo inverso velho amigo
J que o tenho sempre a meu lado
Hoje esto aceitas pelo nome
O que perfeito entregas mas tarde
S daria certo aos dois que tentam
Se ainda embriagado pela fome
Exatos teu perdo e tua idade
O indulto a ti tomasse como bno
No esconda tristeza em mim
Todos se afastam quando o mundo est errado
Quando o que temos um catlogo de erros
Quando precisamos de carinho
Fora e cuidado
Este o livro das flores
Este o livro do destino
Este o livro de nossos dias
Este o dia dos nossos amores

(переклад)

Слова: Ренато Руссо
Музика: Дадо Вілла-Лобос/Ренато Руссо/Марсело Бонф
Раніше культивований шарм відсутній
Я сприймаю байдужий механізм
Хто наполягає на порятунку без довіри
Суть тодішнього священного злочину
Моє серце не хоче йти
моє тіло відпочинок
І ваше зворотне бажання старий друг
Оскільки його завжди поруч
Сьогодні їх приймають поіменно
Які ідеальні пізні поставки
Це спрацює для двох, хто намагається
Якщо все ще п’яний від голоду
Саме твоє прощення і твій вік
Я пробачаю сприйняв би це як благословення
Не ховай в мені смутку
Усі йдуть, коли світ хибний
Коли у нас каталог помилок
Коли ми потребуємо ласки
Вихід і догляд
Ця книга квітів
Це книга долі
Це книга наших днів
Це день нашого кохання