Переклад тексту пісні Música De Trabalho - Legião Urbana

Música De Trabalho - Legião Urbana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Música De Trabalho, виконавця - Legião Urbana. Пісня з альбому A Tempestade, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Música De Trabalho

(оригінал)
Sem trabalho eu não sou nada
Não tenho dignidade
Não sinto o meu valor
Não tenho identidade
Mas o que eu tenho
É só um emprego
E um salário miserável
Eu tenho o meu ofício
Que me cansa de verdade
Tem gente que não tem nada
E outros que tem mais do que precisam
Tem gente que não quer saber de trabalhar
E quando chega o fim do dia
Eu só penso em descançar
E voltar prá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
De todo o meu cansaço
Nossa vida não é boa
E nem podemos reclamar
Sei que existe injustiça
Eu sei o que acontece
Tenho medo da polícia
Eu sei o que acontece
Se você não segue as ordens
Se você não obedece
E não suporta o sofrimento
Está condenado a miséria
Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
E quando chega o fim do dia
Eu só penso em descançar
E voltar prá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
Do pouco que não temos
Quem sabe esquecer um pouco
De tudo que não sabemos
(переклад)
Без роботи я ніщо
У мене немає гідності
Я не відчуваю своєї цінності
Я не маю ідентичності
Але те, що маю
Це просто робота
І мізерна зарплата
Я маю своє ремесло
Це мене справді втомлює
Є люди, у яких нічого немає
І інші, які мають більше, ніж потреба
Є люди, які не хочуть знати, як працювати
І коли настане кінець дня
Я просто думаю про відпочинок
І повертайтеся додому на руки
Хто вміє трішки забути
Від усієї моєї втоми
наше життя не добре
І ми навіть скаржитися не можемо
Я знаю, що є несправедливість
Я знаю, що відбувається
Я боюся поліції
Я знаю, що відбувається
Якщо ви не виконуєте накази
Якщо ти не слухаєшся
І це не підтримує страждання
Ви приречені на нещастя
Але цього я не приймаю
Я знаю, що відбувається
Але цього я не приймаю
Я знаю, що відбувається
І коли настане кінець дня
Я просто думаю про відпочинок
І повертайтеся додому на руки
Хто вміє трішки забути
З того малого, чого у нас немає
Хто вміє трішки забути
З усього, чого ми не знаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love In The Afternoon 1992
Eduardo E Monica 1997
Vinte E Nove 1992
Daniel Na Cova Dos Leões 2003
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto 2005
Será 1997
A Montanha Magica 1990
O Mundo Anda Tao Complicado 1990
L'Age D'Or 1990
Metal Contra As Nuvens 1990
Aloha 1995
A Via Lactea 1995
O Livro Dos Dias 1995
Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' 1995
Quando Você Voltar 1995
L'Avventura 1995
Leila 1995
Mil Pedaços 1995
Longe Do Meu Lado 1995
Esperando Por Mim 1995

Тексти пісень виконавця: Legião Urbana