Переклад тексту пісні Esperando Por Mim - Legião Urbana

Esperando Por Mim - Legião Urbana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esperando Por Mim, виконавця - Legião Urbana. Пісня з альбому A Tempestade, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Esperando Por Mim

(оригінал)
Acho que você não percebeu
Que o meu sorriso era sincero
Sou tão cínico às vezes
O tempo todo
Estou tentando me defender
Digam o que disserem
O mal do século é a solidão
Cada um de nós imerso em sua própria
Arrogância
Esperando por um pouco de afeição
Hoje não estava nada bem
Mas a tempestade me distrai
Gosto dos pingos de chuva
Dos relâmpagos e dos trovões
Hoje à tarde foi um dia bom
Saí prá caminhar com meu pai
Conversamos sobre coisas da vida
E tivemos um momento de paz
É de noite que tudo faz sentido
No silêncio eu não ouço meus gritos
E o que disserem
Meu pai sempre esteve esperando por mim
E o que disserem
Minha mãe sempre esteve esperando por mim
E o que disserem
Meus verdadeiros amigos sempre esperaram por mim
E o que disserem
Agora meu filho espera por mim
Estamos vivendo
E o que disserem os nossos dias serão para sempre
(переклад)
Я не думаю, що ти помітив
Щоб моя посмішка була щирою
Іноді я такий цинічний
Весь час
Я намагаюся захиститися
Кажіть, що вони кажуть
Зло століття — самотність
Кожен з нас занурився у своє
Зарозумілість
Чекаю трішки ласки
Сьогодні було недобре
Але буря відволікає мене
Мені подобаються краплі дощу
Від блискавки і грому
Сьогодні вдень був хороший день
Я пішов гуляти з батьком
Ми говорили про речі в житті
І ми мали хвилину спокою
Саме вночі все має сенс
У тиші я не чую своїх криків
І що вони кажуть
Батько завжди чекав на мене
І що вони кажуть
Мама завжди чекала на мене
І що вони кажуть
Мої справжні друзі завжди чекали на мене
І що вони кажуть
Тепер мене чекає син
ми живемо
І якими наші дні будуть назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love In The Afternoon 1992
Eduardo E Monica 1997
Vinte E Nove 1992
Daniel Na Cova Dos Leões 2003
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto 2005
Será 1997
A Montanha Magica 1990
O Mundo Anda Tao Complicado 1990
L'Age D'Or 1990
Metal Contra As Nuvens 1990
Aloha 1995
A Via Lactea 1995
Música De Trabalho 1995
O Livro Dos Dias 1995
Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' 1995
Quando Você Voltar 1995
L'Avventura 1995
Leila 1995
Mil Pedaços 1995
Longe Do Meu Lado 1995

Тексти пісень виконавця: Legião Urbana