Переклад тексту пісні La Maison Dieu - Legião Urbana

La Maison Dieu (оригінал)

Aprendi a esperar mas no tenho mais certeza
Agora que estou bem, to pouca coisa me interessa
Contra minha prpria vontade sou teimoso, sincero
E insisto em ter vontade prpria
Se a sorte foi um dia alheia ao meu sustento
No houve harmonia entre ao e pensamento
Qual teu nome, qual teu signo?
Teu corpo gostoso, teu rosto bonito
Qual teu arcano, tua pedra preciosa
Acho tocante acreditares nisso
J tentei muitas coisas, de herona a Jesus
Tudo que j fiz foi por vaidade
Jesus foi trado com um beijo
Davi teve um grande amigo
E no sei mais se s questo de sorte
Eu vi uma serpente entrando no jardim
Vai ver que de verdade dessa vez
Meu tornozelo coa, por causa de mosquito
Estou com os cabelos molhados, me sinto limpo
No existe beleza na misria
E no tem volta por aqui
Vamos tentar outro caminho
Estamos em perigo, s que ainda no entendo
que tudo faz sentido
E no sei mais se s questo de sorte
No sei mais no sei mais no sei mais
Oh, oh L vem os jovens gigantes de mrmore
Trazendo anzis na palma da mo No belo todo e qualquer mistrio
O maior segredo no haver mistrio algum

(переклад)

Я навчився чекати, але вже не впевнений
Тепер, коли мені все добре, мені все одно
Проти власної волі я впертий, щирий
І я наполягаю на тому, щоб мати власну волю
Якби колись удача була чужою для моїх засобів до існування
Між думкою і думкою не було гармонії
Як тебе звати, який твій знак?
Твоє гарне тіло, твоє гарне обличчя
Який твій аркан, твій дорогоцінний камінь
Мені зворушливо, що ти в це віриш
Я пробував багато чого, від героїні до Ісуса
Все, що я робив, було з марнославства
Ісуса зрадили поцілунком
У Девіда був чудовий друг
І я не знаю, чи це справа удачі
Я бачив змію, що входить у сад
Цього разу ви побачите це по-справжньому
У мене свербить щиколотка через комара
У мене мокре волосся, я відчуваю себе чистим
Немає краси в біді
І тут немає дороги назад
давайте спробуємо іншим способом
Ми в небезпеці, але я все ще не розумію
що все має сенс
І я не знаю, чи це справа удачі
Я більше не знаю я більше не знаю я більше не знаю
О-о-о, ось і молоді мармурові гіганти
Приносячи гачки в долоні у прекрасній кожній таємниці
Найбільша таємниця – немає таємниці