Переклад тексту пісні Dado Viciado - Legião Urbana

Dado Viciado - Legião Urbana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dado Viciado, виконавця - Legião Urbana. Пісня з альбому Uma Outra Estação, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Dado Viciado

(оригінал)
Você não tem heroína, então usa Algafan
Viciou os seus primos, talvez sua irmã
Mas aqui não tem Village, rua 42
Me diz pra onde é que é que você vai depois
Por que você deixou suas veias fecharem?
Não tem mais lugar pras agulhas entrarem
Você não conversa, não quer mais falar
Só tem as agulhas pra lhe ajudar
Cadê o bronze no corpo, os olhos azuis?
O seu corpo tem marca de sangue e pus
Você nem sabe se é março ou fevereiro
Trancado o dia inteiro dentro do banheiro
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Cadê os seus planos, cadê as meninas?
Você agora enche a cara e cai pelas esquinas
Eu quero você, mas não vou lhe ajudar
Não me peça dinheiro, não vou lhe entregar
Cadê a criança?
Meu primo e irmão
Se perdeu por aí, com seringas na mão
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
Dado, Dado, Dado
O que fizeram com você?
(переклад)
У вас немає героїну, тому використовуйте Алгафан
Звикли твої двоюрідні брати, можливо, твоя сестра
Але тут немає села, 42-а вулиця
Скажи мені, куди ти йдеш далі
Чому ти закрив свої вени?
Немає більше місця для голок
Ти не говориш, ти більше не хочеш говорити
У вас є лише голки, щоб допомогти вам
Де бронза на тілі, блакитні очі?
На вашому тілі є сліди крові та гній
Ви навіть не знаєте, березень це чи лютий
Цілий день зачинений у ванній
Кістка, кістка, кістка
Що вони зробили з тобою?
Кістка, кістка, кістка
Що вони зробили з тобою?
Де твої плани, де дівчата?
Тепер ви набиваєте своє обличчя і падаєте за кути
Я хочу тебе, але я тобі не допоможу
Не проси в мене грошей, я тобі їх не дам
Де дитина?
Мій двоюрідний брат і брат
Заблудився, зі шприцами в руках
Кістка, кістка, кістка
Що вони зробили з тобою?
Кістка, кістка, кістка
Що вони зробили з тобою?
Кістка, кістка, кістка
Що вони зробили з тобою?
Кістка, кістка, кістка
Що вони зробили з тобою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love In The Afternoon 1992
Eduardo E Monica 1997
Vinte E Nove 1992
Daniel Na Cova Dos Leões 2003
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto 2005
Será 1997
A Montanha Magica 1990
O Mundo Anda Tao Complicado 1990
L'Age D'Or 1990
Metal Contra As Nuvens 1990
Aloha 1995
A Via Lactea 1995
Música De Trabalho 1995
O Livro Dos Dias 1995
Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' 1995
Quando Você Voltar 1995
L'Avventura 1995
Leila 1995
Mil Pedaços 1995
Longe Do Meu Lado 1995

Тексти пісень виконавця: Legião Urbana