Переклад тексту пісні Ainda É Cedo - Legião Urbana

Ainda É Cedo - Legião Urbana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ainda É Cedo, виконавця - Legião Urbana. Пісня з альбому Mais Do Mesmo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Ainda É Cedo

(оригінал)
Uma menina me ensinou
Quase tudo que eu sei
Era quase escravidão
Mas ela me tratava como um rei
Ela fazia muitos planos
Eu só queria estar ali
Sempre ao lado dela
Eu não tinha aonde ir
Mas, egoísta que eu sou
Me esqueci de ajudar
A ela como ela me ajudou
E não quis me separar
Ela também estava perdida
E por isso se agarrava a mim também
E eu me agarrava a ela
Porque eu não tinha mais ninguém
E eu dizia: — Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo E eu dizia ainda é cedo uh
Sei que ela terminou
O que eu não comecei
E o que ela descobriu
Eu aprendi também, eu sei
Ela falou: — Você tem medo
Aí eu disse: — Quem tem medo é você
Falamos o que não devia
Nunca ser dito por ninguém
Ela me disse: — Eu não sei
Mais o que eu sinto por você
Vamos dar um tempo
Um dia a gente se vê
E eu dizia: — Ainda é cedo
Cedo, cedo, cedo, cedo E eu dizia ainda é cedo uh
(переклад)
Мене навчила дівчина
Майже все, що я знаю
Це було майже рабство
Але вона ставилася до мене як до короля
Вона будувала багато планів
Я просто хотів бути там
Завжди поруч з нею
Мені не було куди йти
Але я егоїст
Я забув допомогти
Як вона мені допомогла
І я не хотів розлучатися
вона теж загубилася
І тому він причепився до мене
І я причепився до неї
Бо в мене не було нікого іншого
І я відказав: — Ще рано
Рано, рано, рано, рано І я сказала, що ще рано
Я знаю, що вона закінчила
Що я не почав
І що відкрила
Я теж навчився, знаю
Вона сказала: — Ти боїшся
Тоді я сказав: — Ви той, хто боїться
Ми говоримо те, чого не повинні
ніколи нікому не розповідати
Вона сказала мені: — Я не знаю
Більше, що я відчуваю до тебе
Давайте зробимо перерву
Одного дня ми побачимося
І я відказав: — Ще рано
Рано, рано, рано, рано І я сказала, що ще рано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love In The Afternoon 1992
Eduardo E Monica 1997
Vinte E Nove 1992
Daniel Na Cova Dos Leões 2003
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto 2005
Será 1997
A Montanha Magica 1990
O Mundo Anda Tao Complicado 1990
L'Age D'Or 1990
Metal Contra As Nuvens 1990
Aloha 1995
A Via Lactea 1995
Música De Trabalho 1995
O Livro Dos Dias 1995
Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' 1995
Quando Você Voltar 1995
L'Avventura 1995
Leila 1995
Mil Pedaços 1995
Longe Do Meu Lado 1995

Тексти пісень виконавця: Legião Urbana