Переклад тексту пісні Same For You - Lee DeWyze

Same For You (оригінал)

I got so much need to see
Won’t you meet me down by the river by the elder tree?
I got a little whisper in your ear
Cause I can’t shout loud, so you’ll have to come near
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you
Well I’ll help you, if you help me
Won’t you meet me down by the river by the elder tree?
Well there’s no time for saving me
If you wanna break loose then you gotta break free
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you

Same For You (переклад)

Мені так багато потрібно побачити
Чи не зустрінеш ти мене біля річки біля бузини?
Я трохи шепіт на твоє вухо
Тому що я не можу голосно кричати, тому потрібно підійти ближче
Я знаю, що це важко зробити
Але ти повинен знати, люба, що я зроблю те ж саме для тебе
Я знаю, що це важко зробити
Але ти повинен знати, люба, що я зроблю те ж саме для тебе
Я допоможу тобі, якщо ти допоможеш мені
Чи не зустрінеш ти мене біля річки біля бузини?
Немає часу рятувати мене
Якщо ви хочете вирватися на волю, ви повинні вирватися
Я знаю, що це важко зробити
Але ти повинен знати, люба, що я зроблю те ж саме для тебе
Я знаю, що це важко зробити
Але ти повинен знати, люба, що я зроблю те ж саме для тебе