Переклад тексту пісні Story To Tell (Little Bird) - Lee Brice, Edwin Mccain, Warren Haynes

Story To Tell (Little Bird) (оригінал)

Everybody got a song to sing, they got a story to tell
Maybe the love on a lifetime, or a living hell
I guess what I’m trying to say is we gotta figure it out
What we’re gonna sing about, what we’re gonna sing about
Oh yeah, alright
Somebody gonna sing the blues about being done wrong
The pain and the sorrow is too much to overcome
Then I hear sing about the one thing he knows
Sing about love
Everybody got a song to sing, they got a story to tell
About the love of your life, or a living hell
I guess what I’m trying to say, we gotta figure it out
We got a choice to make, boy, what you gonna sing about
I saw a little bird with a broken wing
She ain’t ever gonna fly but she sure gonna sing
About the blue sky, not about missing out
I wanna be that bird
Raise your voice, close your eyes
And find the melody
Brothers and sisters, let it ring out
What we’re gonna sing about
What we’re gonna sing about
Yeah, I guess what I’m trying to say
Is what we’re gonna sing about, we’re gonna sing about
Yeah, yeah
What we’re gonna sing about

Story To Tell (Little Bird) (переклад)

Кожен має пісню, яку заспівати, у них історію, яку розповісти
Можливо, кохання на все життя чи пекло
Мабуть, я намагаюся сказати, що ми повинні розібратися
Про що ми будемо співати, про що ми будемо співати
О так, добре
Хтось буде співати блюз про те, що зробили не так
Біль і печаль занадто багато, щоб подолати
Потім я слухаю, як співають про одне, що він знає
Співайте про кохання
Кожен має пісню, яку заспівати, у них історію, яку розповісти
Про кохання твого життя або живе пекло
Я здогадуюсь, що я намагаюся сказати, ми мусимо зрозуміти
У нас є вибір, хлопче, про що ти будеш співати
Я бачив маленьку пташку зі зламаним крилом
Вона ніколи не буде літати, але вона точно буде співати
Про синє небо, а не про упущення
Я хочу бути тим птахом
Підвищте голос, закрийте очі
І знайдіть мелодію
Брати і сестри, нехай пролунає
Про що ми будемо співати
Про що ми будемо співати
Так, я здогадуюсь, що я намагаюся сказати
Це те, про що ми будемо співати, про що ми будемо співати
Так Так
Про що ми будемо співати