Переклад тексту пісні What I Miss About Heaven - Lee Ann Womack

What I Miss About Heaven - Lee Ann Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Miss About Heaven, виконавця - Lee Ann Womack. Пісня з альбому There's More Where That Came From, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: MCA Nashville, Universal Music
Мова пісні: Англійська

What I Miss About Heaven

(оригінал)
Mama always said love is like heaven
Holdin' hands in church and prayin' together
Late night talks and morning walks
But I don’t remember all that innocent stuff
What I can’t forget is the feel of your touch
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
We run out of time and things to say
But I find any old excuse to make you stay
One little thing we did just right
Now it takes all night, to shake you from my memory,
I toss and turn in my empty bed, trying to break free
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss is you
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, hilltop kiss
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
So forgive me for the cold hard truth
The only thing about heaven I miss
The only thing about heaven I miss is you
(переклад)
Мама завжди говорила, що любов як рай
Тримайтеся за руки в церкви та разом моліться
Пізні вечірні розмови та ранкові прогулянки
Але я не пам’ятаю всього цього невинного
Я не можу забути відчуття твого дотику
Здається, я не ангел, але ти дав мені привід співати
Щоб ти знову повернувся в моєму житті, я б проміняв усі срібні каблучки
Тож вибачте мені за холодну жорстку правду
Єдине, за чим я сумую в раю, це за тобою
У нас не вистачає часу й речей, щоб сказати
Але я знаходжу будь-який старий привід змусити вас залишитися
Одну дрібницю ми виконали правильно
Тепер потрібна ціла ніч, щоб витрясти тебе з пам'яті,
Я кидаюся у своєму порожньому ліжку, намагаючись вирватися
Здається, я не ангел, але ти дав мені привід співати
Щоб ти знову повернувся в моєму житті, я б проміняв усі срібні каблучки
Тож вибачте мені за холодну жорстку правду
Єдине, за чим я сумую в раю, це за тобою
Єдине, за чим я сумую в раю, це за заднім сидінням, літньою ніччю, поцілунком на вершині пагорба
Мені не соромно визнати, що це єдине, за чим я сумую
Єдине, за чим я сумую в раю, це за заднім сидінням, літньою ніччю, поцілунком на вершині пагорба
Мені не соромно визнати, що це єдине, за чим я сумую
Здається, я не ангел, але ти дав мені привід співати
Щоб ти знову повернувся в моєму житті, я б проміняв усі срібні каблучки
Тож вибачте мені за холодну жорстку правду
Єдине про рай, за яким я сумую
Єдине, за чим я сумую в раю, це за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hope You Dance 2020
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
A Man With 18 Wheels 1996
I'll Think Of A Reason Later 2003
Last Call 2006
Talk To Me 2001
Closing This Memory Down 2001
Songs for Sale ft. Lee Ann Womack 2010
White Dove ft. Lee Ann Womack 2020
If You're Ever Down In Dallas 1997
Good News, Bad News ft. Lee Ann Womack 2004
Hollywood 2017
All the Trouble 2017
The Lonely, The Lonesome & The Gone 2017
Shine on Rainy Day 2017
Mama Lost Her Smile 2017
End of the End of the World 2017
Storms Never Last ft. Lee Ann Womack 2016
Bottom of the Barrel 2017
Someone Else's Heartache 2017

Тексти пісень виконавця: Lee Ann Womack