Переклад тексту пісні Hollywood - Lee Ann Womack

Hollywood - Lee Ann Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood, виконавця - Lee Ann Womack. Пісня з альбому The Lonely, The Lonesome & The Gone, у жанрі Кантри
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

Hollywood

(оригінал)
Morning cup of coffee
Not a single word
And if you do, say something
It’s only about war
Every time I ask you
You just say we’re good
Either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
Five o’clock martinis
Watch the sun go down
(Sun go down)
Eyes in crystal glasses
That’s the only sense
I say you, let’s get away
You just smile and say we should
Well either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
Like a silver screen
It’s a technical dream
We pretend it’s real
But it’s only make-believe
Lying in our bed
In the middle of back to
We say, goodnight, I love you
We never miss our cue
I ask you, if you mean it
(You mean it)
You say, yes, I knew you
Well either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
Either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
(переклад)
Ранкова чашка кави
Жодного слова
А якщо так, скажіть щось
Це тільки про війну
Щоразу, коли я прошу вас
Ви просто кажете, що ми хороші
Або я дурень, що питаю
Або ви належите до Голлівуду
Мартіні на п’яту годину
Подивіться, як заходить сонце
(Сонце заходить)
Очі в кришталевих окулярах
Це єдиний сенс
Я кажу вам, давайте геть
Ви просто посміхніться й скажете, що ми  повинні
Ну або я дурень, що питаю
Або ви належите до Голлівуду
Як срібний екран
Це технічна мрія
Ми прикидаємося, що це справжнє
Але це лише вигадка
Лежачи в нашому ліжку
У середині назад до
Ми скажемо: на добраніч, я люблю тебе
Ми ніколи не пропускаємо свого слова
Я запитую вас, якщо ви це маєте на увазі
(Ти маєш на увазі)
Ви кажете: так, я знав вас
Ну або я дурень, що питаю
Або ви належите до Голлівуду
Або я дурень, що питаю
Або ви належите до Голлівуду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hope You Dance 2020
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
A Man With 18 Wheels 1996
I'll Think Of A Reason Later 2003
Last Call 2006
Talk To Me 2001
Closing This Memory Down 2001
Songs for Sale ft. Lee Ann Womack 2010
White Dove ft. Lee Ann Womack 2020
If You're Ever Down In Dallas 1997
Good News, Bad News ft. Lee Ann Womack 2004
All the Trouble 2017
The Lonely, The Lonesome & The Gone 2017
Shine on Rainy Day 2017
Mama Lost Her Smile 2017
End of the End of the World 2017
Storms Never Last ft. Lee Ann Womack 2016
Bottom of the Barrel 2017
Someone Else's Heartache 2017
Sunday 2017

Тексти пісень виконавця: Lee Ann Womack