Переклад тексту пісні End of the End of the World - Lee Ann Womack

End of the End of the World (оригінал)

Open up the window, let the light back in
Tell all the birds to start chirping again
'Cause my baby’s back from wherever he’s been
And it’s the end of the end of the world
Well I take back all those things that I said
About how I’d probably be better off dead
My reason for living is back in my bed
And it’s the end of the end of the world
It’s the end of the end of tomorrow
The beginning of a brand new day
Take all this sadness and sorrow
I was fixing to live with and gave it away
Goodbye to darkness, goodbye to tears
Goodbye to gray skies, blue skies are here
The future’s uncertain but one thing is clear
It’s the end of the end of the world
The future’s uncertain but one thing is clear
It’s the end of the end of the world

End of the End of the World (переклад)

Відкрийте вікно, упустіть світло
Скажіть усім птахам, щоб вони знову почали цвірікати
Тому що моя дитина повернулася звідти, де б вона не була
І це кінець кінця світу
Ну, я забираю назад усе, що сказав
Про те, як мені, мабуть, краще померти
Моя причина жити знову в моєму ліжку
І це кінець кінця світу
Це кінець завтрашнього дня
Початок нового дня
Візьми всю цю печаль і печаль
Я вирішував з жити, і віддав це
Прощавай, темрява, прощавай сльози
До побачення, сіре небо, блакитне небо тут
Майбутнє невизначене, але одне ясне
Це кінець кінця світу
Майбутнє невизначене, але одне ясне
Це кінець кінця світу