Переклад тексту пісні The Lonely, The Lonesome & The Gone - Lee Ann Womack

The Lonely, The Lonesome & The Gone (оригінал)

Nobody writes goodbye notes
And takes off to God-only-knows
On trains anymore
And to tell you the truth
I don’t really see much use
In walking the floor
Old songs make it sound so cool
To be a half-drunk, heartbroke fool
When that fool is you, it’s not
And the only way this heartache
Is like an old Hank Williams song
Is the lonely, the lonesome and the gone
There’s a place down by the mall
But it ain’t what you’d call a honky-tonk
They got a new jukebox
Filled up with country rock
'Cause that’s what folks want
I don’t know why no one sings about
Drowning in pitchers and half-priced wings
And trying to wish back everything they’ve lost
Yeah, the only way this heartache
Is like an old Hank Williams song
Is the lonely, the lonesome and the gone
He never sang about watching a Camry pulling out
Of a crowded apartment parking lot
But I guess in some way every heartache
Is like an old Hank Williams song
There’s the lonely, the lonesome and the gone
There’s the lonely, the lonesome and the gone

The Lonely, The Lonesome & The Gone (переклад)

Ніхто не пише прощальних записок
І вилітає до Бог знає
Більше в потягах
І сказати вам правду
Я не бачу особливої ​​користі
У ході по підлозі
У старих піснях це звучить так круто
Бути наполовину п’яним, розбитим серцем дурнем
Коли цим дурнем є ви, то ні
І тільки так це душевний біль
Це як стара пісня Хенка Вільямса
Це самотній, самотній і зниклий
Є місце внизу біля торгового центру
Але це не те, що ви б назвали Honky-tonk
Вони отримали новий музичний автомат
Наповнений кантрі-роком
Бо це те, чого хочуть люди
Не знаю, чому ніхто не співає
Тоне в глечиках і крилах за півціни
І намагаються побажати все, що вони втратили
Так, тільки так це душевний біль
Це як стара пісня Хенка Вільямса
Це самотній, самотній і зниклий
Він ніколи не співав про те, як спостерігав за виїздом Camry
На переповненій автостоянці квартири
Але я в певному сенсі проблем кожного серця
Це як стара пісня Хенка Вільямса
Є самотні, самотні та зниклі
Є самотні, самотні та зниклі