Переклад тексту пісні The Wrong Girl - Lee Ann Womack

The Wrong Girl (оригінал)

You’ve got a great apartment and a real nice car
The job you always wanted — you’re gonna go far
You’ve got everything you need in this world
But you’ve got the wrong girl
Everybody’s looking cause she looks so hot
You don’t know it yet but I know what you’ve got
Go ahead and give it a whirl
But you’ve got the wrong girl
If you’re looking for love, you’re looking too hard
You can’t see that what you need is right in your back yard
You were blinded by diamonds and you missed a pearl
Yeah you’ve got the wrong girl
Does she like fishing, four wheeling in the woods
Does she get her hands greasy up underneath the hood
I’ll bet she never listens to Merle
Yeah you’ve got the wrong girl
If you’re looking for love, you’re looking too hard
You can’t see that what you need is right in your back yard
You were blinded by diamonds and you missed a pearl
Yeah you’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl
You’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl

The Wrong Girl (переклад)

У вас прекрасна квартира та справді гарна машина
Робота, яку ви завжди мріяли — ви збираєтеся далеко зайти
У вас є все, що вам потрібно в цьому світі
Але ти помилився дівчиною
Усі дивляться, бо вона виглядає так гарячо
Ви ще не знаєте, але я знаю, що ви маєте
Дайте закрутити
Але ти помилився дівчиною
Якщо ви шукаєте кохання, ви шукаєте занадто важко
Ви не можете побачити, що те, що вам потрібно, прямо на твоєму задньому дворі
Ви були засліплені діамантами, і ви пропустили перлину
Так, у вас не та дівчина
Вона любить рибалити, чотири колеса в лісі
У неї змащуються руки під капотом
Б’юся об заклад, вона ніколи не слухає Мерла
Так, у вас не та дівчина
Якщо ви шукаєте кохання, ви шукаєте занадто важко
Ви не можете побачити, що те, що вам потрібно, прямо на твоєму задньому дворі
Ви були засліплені діамантами, і ви пропустили перлину
Так, у вас не та дівчина
Так, у вас не та дівчина
Так, у вас не та дівчина
У вас неправильна дівчина
Так, у вас не та дівчина
Так, у вас не та дівчина