Переклад тексту пісні Same Kind Of Different - Lee Ann Womack

Same Kind Of Different (оригінал)

I am a far cry, you are a whisper
I am sinking sand, you are a pillar
We’re nothin' alike but I can clearly see
You are the same kind of different as me
A distant relative, a lion and a lamb
You got me by the right holding to my left hand
I am anthem, you are poetry
You are the same kind of different as me Never together but always right in time
The struggles you went through resemble non of mine
You are the complement that I always need
You are the same kind of different as me
I couldn’t find myself, you lost your family
I had a broken heart, you had your shattered dreams
Before we ever me we shared a suffering
You are the same kind of different as me Never together but always right in time
The struggles you went through resemble non of mine
You are the complement that I always need
You are the same kind of different as me
I am a far cry, you are a whisper
I am sinking sand, you are a pillar
We’re nothin' alike but I can clearly see
You are the same kind of different as me

Same Kind Of Different (переклад)

Я далекий, ти шепіт
Я топаю пісок, ти стовп
Ми нічим не схожі, але я чітко бачу
Ти такий же інший, як я
Далекий родич, лев і ягня
Ви тримаєте мене правою за мою ліву руку
Я гімн, ти поезія
Ви такі ж інші, як я Ніколи разом, але завжди вчасно
Боротьба, через яку ви пройшли, не нагадує мою
Ви – доповнення, яке мені завжди потрібно
Ти такий же інший, як я
Я не міг знайти себе, ти втратив свою сім’ю
У мене було розбите серце, у вас були розбиті мрії
До того, як ми будемо зі мною ми поділили страждання
Ви такі ж інші, як я Ніколи разом, але завжди вчасно
Боротьба, через яку ви пройшли, не нагадує мою
Ви – доповнення, яке мені завжди потрібно
Ти такий же інший, як я
Я далекий, ти шепіт
Я топаю пісок, ти стовп
Ми нічим не схожі, але я чітко бачу
Ти такий же інший, як я