Переклад тексту пісні One's A Couple - Lee Ann Womack

One's A Couple - Lee Ann Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One's A Couple, виконавця - Lee Ann Womack. Пісня з альбому There's More Where That Came From, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: MCA Nashville, Universal Music
Мова пісні: Англійська

One's A Couple

(оригінал)
Thanks, but no thanks
I Didn’t come here to dance
I’m with somebody, I’m afraid I’ll have to pass
Two years ago he left me, now his memory’s back around
One’s a couple baby
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby
Two’s a crowd
They institutionalize people for actin' like I do
I’m drinkin' with somebody, that ain’t in the room
Can’t you see we’re busy, trying to work our problems out?
One’s a couple baby
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby
Two’s a crowd
One’s a couple baby
Two’s a crowd
(переклад)
Дякую, але ні дякую
Я прийшов сюди не танцювати
Я з кимось, боюся, мені доведеться пропустити
Два роки тому він покинув мене, тепер його пам’ять повернулася
Одна парна дитина
Двоє — натовп
Ми прийшли сюди побути на самоті
Ні телевізора, ні телефону
Два старих полум’я в місті
Одна досі горить, а одна згоріла
Одна парна дитина
Двоє — натовп
Вони інституціонують людей за те, щоб вони діяли так, як я 
Я п’ю з кимось, цього немає в кімнаті
Хіба ви не бачите, що ми зайняті, намагаючись вирішити свої проблеми?
Одна парна дитина
Двоє — натовп
Ми прийшли сюди побути на самоті
Ні телевізора, ні телефону
Два старих полум’я в місті
Одна досі горить, а одна згоріла
Одна парна дитина
Двоє — натовп
Ми прийшли сюди побути на самоті
Ні телевізора, ні телефону
Два старих полум’я в місті
Одна досі горить, а одна згоріла
Одна парна дитина
Двоє — натовп
Одна парна дитина
Двоє — натовп
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hope You Dance 2020
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
A Man With 18 Wheels 1996
I'll Think Of A Reason Later 2003
Last Call 2006
Talk To Me 2001
Closing This Memory Down 2001
Songs for Sale ft. Lee Ann Womack 2010
White Dove ft. Lee Ann Womack 2020
If You're Ever Down In Dallas 1997
Good News, Bad News ft. Lee Ann Womack 2004
Hollywood 2017
All the Trouble 2017
The Lonely, The Lonesome & The Gone 2017
Shine on Rainy Day 2017
Mama Lost Her Smile 2017
End of the End of the World 2017
Storms Never Last ft. Lee Ann Womack 2016
Bottom of the Barrel 2017
Someone Else's Heartache 2017

Тексти пісень виконавця: Lee Ann Womack