Переклад тексту пісні New Again - Lee Ann Womack

New Again (оригінал)

Daddy took my sister’s bike
Before I knew it, it was like
He bought it just for me down at the store
And mama bought a Goodwill gown
Added lace and beads she found
So I could wear what Cinderella wore
So much for used and abused
Abandoned, thrown away
Some things are destined to live another day
It takes a certain kind
To look deep enough to find
The beauty within
And I thank God for those
Who make the old new again
And to my baggage filled with broken things
I threw in all my hopes and dreams
And on my sleeve I wore my broken heart
I thought forever’d be how long I’d wait
Before I met the man who’d make it better
And give me a brand new start
Repeat Chorus
Bridge:
We’re all lost and found, damaged goods
Cast aside, misunderstood
Scratched and dented, needing paint
A sin away from a saint
Repeat Chorus

(переклад)

Тато взяв велосипед моєї сестри
До того, як я узнав це, це було так
Він купив саме для мене в магазині
І мама купила сукню Goodwill
Додала мереживо та намистини, які вона знайшла
Тож я могла носити те, що одягла Попелюшка
Так багато про використання та зловживання
Покинутий, викинутий
Деяким речам судилося прожити ще один день
Це має певний вид
Щоб заглянути достатньо глибоко, щоб знайти
Краса всередині
І я дякую Богу за це
Хто знову робить старе нове
І до мого багажу, наповненого зламаними речами
Я вкинув всі свої надії та мрії
І на рукаві я носив своє розбите серце
Я думав як довго я буду чекати
До того, як я зустрів чоловіка, який зробить це краще
І дайте мені початок із нового
Повторіть хор
міст:
Ми всі втрачені та знайдені, пошкоджені товари
Відкинули, неправильно зрозуміли
Подряпаний та пом’ятий, потребує фарбування
Гріх від святого
Повторіть хор