Переклад тексту пісні A Little Past Little Rock - Lee Ann Womack, Jason Sellers

A Little Past Little Rock - Lee Ann Womack, Jason Sellers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Past Little Rock, виконавця - Lee Ann Womack. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: MCA Nashville, Universal Music
Мова пісні: Англійська

A Little Past Little Rock

(оригінал)
I had to leave my life in Dallas
That town will always be you
In every crowd, on every corner
In every face I’d see you
So with nothin' more than a tank of gas
I drove away without lookin' back
And I guess that’s how I got where I am And goin' anywhere as fast as I can
And I’m a little past Little Rock
Further down the line
Too soon to know what’s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
I’m learnin' more with every mile just how leavin' feels
It’s a lonely stretch of blacktop out into the blue
Don’t know where I’ll go or what I’ll do
I’m a little past Little Rock
But a long way from over you
These headlights on the highway
Disappear into the dark
And if I could have my way
I’d go back to where you are
Oh, but I can’t turn this thing around
And nothing short of breaking down
Is gonna get me off this road I’m on Oh, and I’m still a far cry from gone
And I’m a little past Little Rock
Further down the line
Too soon to know what’s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
(переклад)
Мені довелося залишити своє життя в Далласі
Це місто завжди буде ви
У кожному натовпі, на кожному розі
У кожному обличчі я бачу тебе
Тож не більше, ніж бак газу
Я поїхав, не озираючись
І, мабуть, саме так я потрапив туди, де я є, і їду куди-небудь так швидко, як тільки можу
І я трохи минулий Літл-Рок
Далі по лінії
Занадто рано знати, що чекає попереду
Занадто пізно передумати
Мені потрібно триматися подалі від цього й обома руками на кермі
З кожною милею я дізнаюся все більше про те, як я виїжджаю
Це самотня ділянка чорного верха в синьому
Не знаю, куди я піду і що зроблю
Я трохи минулий Літл-Рок
Але далеко від вас
Ці фари на шосе
Зникнути в темряві
І якби я міг мати свій шлях
Я б повернувся туди, де ви є
О, але я не можу змінити цю справу
І ніщо інше, як зламати
Зверне мене з цієї дороги, на якій я йду. О, і я ще далеко
І я трохи минулий Літл-Рок
Далі по лінії
Занадто рано знати, що чекає попереду
Занадто пізно передумати
Мені потрібно триматися подалі від цього й обома руками на кермі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hope You Dance 2020
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
A Man With 18 Wheels 1996
I'll Think Of A Reason Later 2003
Last Call 2006
Talk To Me 2001
Closing This Memory Down 2001
Songs for Sale ft. Lee Ann Womack 2010
White Dove ft. Lee Ann Womack 2020
If You're Ever Down In Dallas 1997
Good News, Bad News ft. Lee Ann Womack 2004
Hollywood 2017
All the Trouble 2017
The Lonely, The Lonesome & The Gone 2017
Shine on Rainy Day 2017
Mama Lost Her Smile 2017
End of the End of the World 2017
Storms Never Last ft. Lee Ann Womack 2016
Bottom of the Barrel 2017
Someone Else's Heartache 2017

Тексти пісень виконавця: Lee Ann Womack