Переклад тексту пісні I Think I Know - Lee Ann Womack

I Think I Know (оригінал)

I think I know what killed Keith Whitley,
And I wasn’t just the whiskey,
Even with success there was a sad lonliness,
I think I know what killed Keith Whitley.
I think I know what got Hank Williams,
There was an emptiness that filled him,
Sitting in the back of that long cadillac,
I think I know what got Hank Williams.
Sometimes the teardrops can’t be measured
Sometimes the blues have no name
Sometimes the feeling somethings missing
Grabs your heart and won’t go away.
I think I know what took Ol’Johnnny
And it wasn’t his tired body
He went so soon after losing June
I think I know what took Ol’Johnny
Sometime the teardops can’t be meazsuured
Sometimes the blues have no name
Sometimes the feeling somethings missing
Finds your heart and won’t go away
I think I know what killed Keith Whitley
And it wasn’t just the Whiskey.

I Think I Know (переклад)

Мені здається, я знаю, що вбило Кіта Вітлі,
І я був не просто віскі,
Навіть з успіхом була сумна самотність,
Мені здається, я знаю, що вбило Кіта Вітлі.
Мені здається, я знаю, що отримав Хенк Вільямс,
Була порожнеча, яка наповнювала його,
Сидячи в задній частині цього довгого кадилака,
Мені здається, я знаю, що змусило Хенка Вільямса.
Іноді сльози не можна виміряти
Іноді блюз не має назви
Іноді відчуття, що чогось не вистачає
Хапає ваше серце і не піде.
Мені здається, я знаю, що привело Ол’Джонні
І це не його втомлене тіло
Він зайшов так скоро після втрати Джун
Мені здається, я знаю, що привело Ол’Джонні
Іноді сльози не можна виміряти
Іноді блюз не має назви
Іноді відчуття, що чогось не вистачає
Знаходить ваше серце і не піде
Мені здається, я знаю, що вбило Кіта Вітлі
І це був не тільки віскі.