Переклад тексту пісні I Saw Your Light - Lee Ann Womack

I Saw Your Light (оригінал)

I was a long lost soul
I was a burnt out case
I felt my heart grow old
I wore a stranger’s face
I built a wall so high
I built a gulf so wide
I saw my life go by
On the other side
I wasn’t looking for a miracle
Just hoping for relief
But you gave me something
Something to believe
I saw your light
And I was changed
I was changed
I saw your light
And nothing is the same, no, no
Maybe all of us are weak
Maybe love is fast asleep
In the middle of an endless night
I saw your light
I’ve come a long, long way
I walked a crooked road
And there wass hell to pay
And there were miles to go
I thought I’d lost my nerve
I thought I’d lost my spark
Life had thrown a curve
And I wasin the dark
I wasn’t looking for a miracle
Just hoping for relief
But you gave me something
Something to believe
I saw your light
And I was changed
I was changed
I saw your light
And nothing is the same, no, no
Maybe all of us are weak
Maybe love is fast asleep
In the middle of an endless night
I saw your light

I Saw Your Light (переклад)

Я був давно втраченою душею
Я був перегорілим випадком
Я відчув, як моє серце старіє
Я носив обличчя чужого
Я побудував стіну так високу
Я створив таку широку затоку
Я бачив, як моє життя проходить
З іншого боку
Я не шукав чуда
Просто сподіваюся на полегшення
Але ти мені щось дав
У що повірити
Я бачив твоє світло
І я змінився
Мене змінили
Я бачив твоє світло
І ніщо не схоже, ні, ні
Можливо, всі ми слабкі
Можливо, кохання міцно спить
Серед нескінченної ночі
Я бачив твоє світло
Я пройшов довгий, довгий шлях
Я йшов кривою дорогою
І було за що платити
Попереду були милі
Я думав, що втратив нерви
Я думав, що втратив іскру
Життя закрутило
І я був у темряві
Я не шукав чуда
Просто сподіваюся на полегшення
Але ти мені щось дав
У що повірити
Я бачив твоє світло
І я змінився
Мене змінили
Я бачив твоє світло
І ніщо не схоже, ні, ні
Можливо, всі ми слабкі
Можливо, кохання міцно спить
Серед нескінченної ночі
Я бачив твоє світло