Переклад тексту пісні Don't Listen To The Wind - Lee Ann Womack

Don't Listen To The Wind - Lee Ann Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Listen To The Wind , виконавця -Lee Ann Womack
Пісня з альбому The Way I'm Livin'
у жанріКантри
Дата випуску:22.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSugar Hill
Don't Listen To The Wind (оригінал)Don't Listen To The Wind (переклад)
Love and lies he gave to me, now a million lovers couldn’t set me free Любов і брехня, яку він дав мені, тепер мільйон закоханих не змогли звільнити мене
He haunts me like the winds that blow with a memory that won’t let go Every face is his it seems;Він переслідує мене як вітри, що дмуть спогадом, який не відпускає Здається, кожне обличчя його ;
when I sleep he’s in my dreams коли я сплю, він у моїх снах
All the thoughts my heart recalls drench me like the rain that falls Усі думки, які згадує моє серце, мочать мене, як дощ, що падає
Don’t listen to the wind Не слухай вітру
Don’t listen to the rain Не слухай дощу
Can’t you hear it call his name? Невже ви не чуєте, як це називає його ім’я?
Don’t say it’s alright Не кажіть, що це добре
Don’t say it’s gonna end Не кажіть, що це закінчиться
‘Cause it’ll be a long time ‘fore I can love again Тому що пройде довгий час, перш ніж я знову зможу полюбити
I know you wanna marry me but another man won’t let me be Я знаю, що ти хочеш вийти за мене заміж, але інший чоловік не дозволяє мені бути
I’m a fool to trade a boy like you for a memory that won’t be true Я дурень, що проміняю такого хлопця, як ти, на спогад, який не буде правдою
Love and lies he gave to me Love and lies and a memory Любов і брехня, яку він дав мені Любов, брехня і спогад
His kiss so sweet, his angel eyes Його поцілунок такий солодкий, його ангельські очі
It’s just his love and other lies Це просто його любов та інша брехня
Don’t listen to the wind Не слухай вітру
Don’t listen to the rain Не слухай дощу
Can’t you hear it call his name? Невже ви не чуєте, як це називає його ім’я?
Don’t say it’s alright Не кажіть, що це добре
Don’t say it’s gonna end Не кажіть, що це закінчиться
‘Cause it’ll be a long time ‘fore I can love again Тому що пройде довгий час, перш ніж я знову зможу полюбити
(Hey) (Гей)
Don’t listen to the wind Не слухай вітру
Don’t listen to the wind Не слухай вітру
Don’t listen to the windНе слухай вітру
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: