Переклад тексту пісні TKO - Le Tigre

TKO (оригінал)

Want more real attention.
At my expense guess you forgot to mention.
You talk good, I’ll eat
glass.
I heard you read my mind behind my back.
Outside, I’m waitin', by the car when you’re hesitatin'.
Take a good look.
Take a photo.
Write about it in your tiny notebook.
Don’t you know?
You’re out cold.
Don’t you know?
It’s our dance-floor!
T.K.O.
Hear it on the radio.
T.K.O.
Play it on the stereo.
T.K.O.
Watch a live video.
T.K.O.
T.K.O.
Oh, oh.
Oh, oh.
Got your money safe.
Wanna be in. Everyday it just gets closer to you.
I’ll say my piece.
And
when it’s over, you’ll be on your knees, I. got this soul thing on the go.
Read about it at your
Barnes &Noble.
Don’t you know?
It’s our dance-floor!
T.K.O.
Hear it on the radio.
T.K.O.
Play it on the stereo.
T.K.O.
Watch a live video.
T.K.O.
TKO-O-O.
Oh, oh.
Oh, oh.
Night is young.
And we all know what’s up.
The ocean calls us away from.
Don’t you know?
It’s our dance-floor
Oh, oh.
Oh, oh.
T.K.O.
Hear it on the radio.
T.K.O.
Play it on your stereo.
T.K.O.
Watch a live video.
T.K.O.
Hear it on the radio.
T.K.O.
Play it on your stereo.
T.K.O.
Watch a live video.
T.K.O.
T.K.O-O.

(переклад)

Хочеться більше справжньої уваги.
За мій рахунок, ви забули згадати.
Ти добре говориш, я буду їсти
скло.
Я чув, що ти читаєш мої думки за моєю спиною.
Надворі я чекаю, біля машини, коли ти вагаєшся.
Гарненько подивіться.
Сфотографуйте.
Напишіть про це у своєму маленькому блокноті.
Ви не знаєте?
Ви замерзли.
Ви не знаєте?
Це наш танцмайданчик!
T.K.O.
Почуйте це по радіо.
T.K.O.
Слухайте на стереосистемі.
T.K.O.
Дивіться відео в прямому ефірі.
T.K.O.
T.K.O.
о, о
о, о
Зберіг ваші гроші в безпеці.
Хочеш бути з кожним днем це стає ближче до тебе.
Я скажу своє.
І
коли все закінчиться, ви станете на коліна, я маю цю душевну річ на ходу.
Читайте про це у своєму
Барнс і Ноубл.
Ви не знаєте?
Це наш танцмайданчик!
T.K.O.
Почуйте це по радіо.
T.K.O.
Слухайте на стереосистемі.
T.K.O.
Дивіться відео в прямому ефірі.
T.K.O.
ТКО-О-О.
о, о
о, о
Ніч молода.
І ми всі знаємо, що відбувається.
Океан закликає нас подалі.
Ви не знаєте?
Це наш танцмайданчик
о, о
о, о
T.K.O.
Почуйте це по радіо.
T.K.O.
Слухайте це на своєму стереосистемі.
T.K.O.
Дивіться відео в прямому ефірі.
T.K.O.
Почуйте це по радіо.
T.K.O.
Слухайте це на своєму стереосистемі.
T.K.O.
Дивіться відео в прямому ефірі.
T.K.O.
T.K.O-O