Переклад тексту пісні Let's Run - Le Tigre

Let's Run (оригінал)

Oh, we could rock
Or we could bomb
Or we could try
Like super hard
Or we could come
Or we could lose
Or we could totally
Totally, totally freak you
I wanna spread my dementia
I wanna knock it off the line
Give me attention
Every day and every night
We could suck
«They might improve»
We get our grades from
Professor You, you, you
Or we could fly
Demystified
Or we could please you
All night
I wanna spread my dementia
I wanna knock it off the line
Give me attention
Every day and every night
Don’t want no crusty bullshit
No crap or attitude
Just wanna get electric tonight
You know with you, you, you
Or we could, or we could
Or we could, or we could
Or we could, or we could
Or we could, or we could
Fail, fail, fail, so?!

Let's Run (переклад)

О, ми могли б качати
Або ми могли б бомбити
Або ми можемо спробувати
Як супер важко
Або ми могли б прийти
Або ми можемо програти
Або цілком могли б
Повністю, зовсім зляканий
Я хочу поширити свою деменцію
Я хочу збити це з лінії
Зверніть увагу
Кожен день і кожну ніч
Ми б
«Вони можуть покращитися»
Ми отримуємо оцінки
Професор Ви, Ви, Ви
Або ми могли б полетіти
Демістифікований
Або ми можемо порадувати вас
Всю ніч
Я хочу поширити свою деменцію
Я хочу збити це з лінії
Зверніть увагу
Кожен день і кожну ніч
Не хочу, щоб ви не бачили
Ніякої лайни чи ставлення
Просто хочу отримати електрику сьогодні ввечері
Ти знаєш з тобою, ти, ти
Або ми можли, чи ми могли
Або ми можли, чи ми могли
Або ми можли, чи ми могли
Або ми можли, чи ми могли
Провал, невдача, невдача, так?!