Переклад тексту пісні The The Empty - Le Tigre

The The Empty - Le Tigre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The The Empty, виконавця - Le Tigre.
Дата випуску: 31.10.1999
Мова пісні: Англійська

The The Empty

(оригінал)
The stars are getting in and out of automobiles
And we keep wondering when we’re gonna feel something real
Keep waiting for a Santa that’ll never come
A real party, not just people who’re faking fun
But everything gets erased before it’s even said
And all that glitters isn’t gold when, inside it’s dead
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
I went to your concert and I didn’t feel anything (Is not gold)
I went to your concert and I didn’t hear anything (Is not gold)
I went to your concert and I didn’t feel anything (Is not gold)
I went to your concert and I didn’t see anything (Is not gold)
(Oh! Baby!) Why won’t you talk to me?
(Oh! Baby!) You must want me empty!
(Oh! Baby!) You don’t say anything!
(Oh! Baby!) Why won’t you answer me?
All that glitters is not gold (Answer me!)
All that glitters is not gold (Answer me!)
All that glitters is not gold (Answer me!)
All that glitters is not gold (Answer me!)
I sat through your movie but I didn’t see anything (All that glitters is not
gold)
I went to your comedy club and didn’t laugh at all (All that glitters is not
gold)
I went to your movie and I didn’t hear anything (All that glitters is not gold)
I went to your concert and there was nothing going on (All that glitters is not
gold)
(Oh! Baby!) Why won’t you talk to me?
(Oh! Baby!) You don’t say anything!
(Oh! Baby!) Why won’t you talk to me?
(Oh, baby?) You don’t say anything!
All that glitters is not gold (Anything!)
All that glitters is not gold (No!)
All that glitters is not gold (didn’t say anything!)
All that glitters is not gold (didn’t say anything!)
(переклад)
Зірки в'їжджають і виїжджають з автомобілів
І нам постійно цікаво, коли ми відчуємо щось справжнє
Чекайте Діда Мороза, який ніколи не прийде
Справжня вечірка, а не просто люди, які притворюються
Але все стирається ще до того, як це було сказано
І все, що блищить, не є золотом, коли всередині воно мертве
Не все, що блищить - золото
Не все, що блищить - золото
Не все, що блищить - золото
Не все, що блищить - золото
Я був на ваш концерт і нічого не відчув (Чи не золото)
Я був на ваш концерт і нічого не чув (Чи не золото)
Я був на ваш концерт і нічого не відчув (Чи не золото)
Я був на ваш концерт і нічого не побачив (Чи не золото)
(О! Малюк!) Чому ти не поговориш зі мною?
(О! Дитина!) Ти, мабуть, хочеш, щоб я порожній!
(О! Малюк!) Ти нічого не кажеш!
(О! Малюк!) Чому ти мені не відповідаєш?
Все, що блищить, не золото (Відповідь мені!)
Все, що блищить, не золото (Відповідь мені!)
Все, що блищить, не золото (Відповідь мені!)
Все, що блищить, не золото (Відповідь мені!)
Я переглянув твій фільм, але нічого не побачив (все, що блищить, не 
золото)
Я ходив у твій комедійний клуб і зовсім не сміявся (Все, що блищить не 
золото)
Я ходив на твій фільм і нічого не чув (все, що блищить не золото)
Я ходив на твій концерт, і нічого не відбувалося (Все, що блищить, не
золото)
(О! Малюк!) Чому ти не поговориш зі мною?
(О! Малюк!) Ти нічого не кажеш!
(О! Малюк!) Чому ти не поговориш зі мною?
(О, дитинко?) Ти нічого не кажеш!
Все, що блищить, не золото (Що завгодно!)
Все, що блищить, не золото (Ні!)
Все, що блищить, не золото (нічого не сказав!)
Все, що блищить, не золото (нічого не сказав!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm So Excited 2004
Let's Run 1999
Hot Topic 1999
My My Metrocard 1999
Eau d'bedroom Dancing 1999
Phanta 1999
TKO 2004
Friendship Station 1999
What's Yr Take on Cassavetes 1999
Seconds 2004
Slideshow at Free University 1999
Tell You Now 2004
Dude Yr So Crazy!! 1999
Les and Ray 1999
Keep on Livin' 2015
Nanny Nanny Boo Boo 2004
Punker Plus 2004
After Dark 2004
Fake French 2005
Don't Drink Poison 2004

Тексти пісень виконавця: Le Tigre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Funny Face 1970
Fool For Your Loving 2023
Everyone Knew...But Me 1981
El Cielo De Chihuahua ft. José Alfredo Jiménez 2022
Don't do Drugs ft. Eazy Mac 2021
Personal Best 2018
Crash Bandicoot 2018
No Life Left 2017
Por Tus Caprichos 1997
AB6 FAMILIA ft. Fat Nick 2024