Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hot Topic, виконавця - Le Tigre. Дата випуску: 31.10.1999
Мова пісні: Англійська
Hot Topic(оригінал) |
| Hot topic is the way that we rhyme |
| Hot topic is the way that we rhyme |
| One step behind the drum style |
| One step behind the drum style |
| Carol Rama and Elanor Antin |
| Yoko Ono and Carolee Schneeman |
| You’re getting old, that’s what they’ll say, but |
| Don’t give a damn I’m listening anyway |
| Stop, don’t you stop |
| I can’t live if you stop |
| Don’t you stop |
| Gretchen Phillips and Cibo Matto |
| Leslie Feinburg and Faith Ringgold |
| Mr. Lady, Laura Cottingham |
| Mab Segrest and The Butchies, man |
| Don’t stop |
| Don’t you stop |
| We won’t stop |
| Don’t you stop |
| So many roads and so much opinion |
| So much shit to give in, give in to |
| So many rules and so much opinion |
| So much bullshit but we won’t give in |
| Stop, we won’t stop |
| Don’t you stop |
| I can’t live if you stop |
| Tammy Rae Carland and Sleater-Kinney |
| Vivienne Dick and Lorraine O’Grady |
| Gayatri Spivak and Angela Davis |
| Laurie Weeks and Dorothy Allison |
| Stop, don’t you stop |
| Please don’t stop |
| We won’t stop |
| Gertrude Stein, Marlon Riggs, Billie Jean King, Ut, DJ Cuttin Candy, |
| David Wojnarowicz, Melissa York, Nina Simone, Ann Peebles, Tammy Hart, |
| The Slits, Hanin Elias, Hazel Dickens, Cathy Sissler, Shirley Muldowney, |
| Urvashi vaid, Valie Export, Cathy Opie, James Baldwin, |
| Diane Dimassa, Aretha Franklin, Joan Jett, Mia X, Krystal Wakem, |
| Kara Walker, Justin Bond, Bridget Irish, Juliana Lueking, |
| Cecelia Dougherty, Ariel Skrag, The Need, Vaginal Creme Davis, |
| Alice Gerard, Billy Tipton, Julie Doucet, Yayoi Kusama, Eileen Myles |
| Oh no no no don’t stop stop… |
| (переклад) |
| Гаряча тема — це те, як ми римуємо |
| Гаряча тема — це те, як ми римуємо |
| На крок відстає від стилю барабанів |
| На крок відстає від стилю барабанів |
| Керол Рама та Еланор Антін |
| Йоко Оно та Керолі Шніман |
| Ви старієте, так скажуть, але |
| Не хвилюйтеся, я все одно слухаю |
| Зупинись, не зупиняйся |
| Я не можу жити, якщо ти зупинишся |
| Не зупиняйся |
| Гретхен Філліпс і Сібо Матто |
| Леслі Файнбург і Фейт Рінгголд |
| Містер Леді, Лора Коттінгем |
| Маб Сегрест і Бутчі, чоловіче |
| Не зупиняйтеся |
| Не зупиняйся |
| Ми не зупинимося |
| Не зупиняйся |
| Так багато доріг і так багато думок |
| Так багато лайна, щоб поступатися, поступитися |
| Так багато правил і так багато думок |
| Так багато дурниці, але ми не піддамося |
| Зупинись, ми не зупинимося |
| Не зупиняйся |
| Я не можу жити, якщо ти зупинишся |
| Теммі Рей Карленд і Слітер-Кінні |
| Вів'єн Дік і Лоррейн О'Грейді |
| Гаятрі Співак і Анжела Девіс |
| Лорі Вікс і Дороті Еллісон |
| Зупинись, не зупиняйся |
| Будь ласка, не зупиняйтеся |
| Ми не зупинимося |
| Гертруда Стайн, Марлон Ріггс, Біллі Джин Кінг, Ют, діджей Каттін Кенді, |
| Девід Войнаровіц, Мелісса Йорк, Ніна Сімон, Енн Піблз, Теммі Харт, |
| The Slits, Ханін Еліас, Хейзел Діккенс, Кеті Сісслер, Ширлі Малдауні, |
| Урваші Вайд, Валі Експорт, Кеті Опі, Джеймс Болдуін, |
| Дайан Дімасса, Арета Франклін, Джоан Джетт, Міа Ікс, Крістал Вейкм, |
| Кара Волкер, Джастін Бонд, Бріджит Айріш, Джуліана Люкінг, |
| Сеселія Догерті, Аріель Скраг, Потреба, Вагінальний крем Девіс, |
| Еліс Джерард, Біллі Тіптон, Джулі Дусе, Яйой Кусама, Ейлін Майлз |
| О ні ні ні не зупиняйтеся, зупиняйтеся… |