Переклад тексту пісні Sixteen - Le Tigre

Sixteen (оригінал)

So they say I was sometimes cruel
I don’t know if I would say that too
Oh I, I don’t know about that
Everyday the sky reminds me still
You’re not here and it always will
Oh I, I don’t know about that
You…
I try my best to play along
Like nothing’s over and no ones gone
But I, I don’t know about that
I don’t know about that…
If I tried harder you’d
Still be here, is it true?
Oh I, I don’t know about that…

Sixteen (переклад)

Тож кажуть, що я іноді був жорстоким
Я не знаю, чи скажу я це також
О, я не знаю про це
Щодня небо все ще нагадує мені
Вас тут немає, і це завжди буде
О, я не знаю про це
Ви…
Я намагаюся з усіх сил підігравати
Ніби нічого не закінчилося і ніхто не пішов
Але я не знаю про це
Я не знаю про це…
Якби я намагався більше, ви б
Ви все ще тут, це правда?
О, я не знаю про це…