Переклад тексту пісні Us V Them - LCD Soundsystem

Us V Them (оригінал)

The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
And so all the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
But the time has come, the time has come, the time has come, the time has come
The time has come, the time has come, the time has come, the time has come
The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
And so all the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
Cloud, block out the sun
Over me, over me And spoil, spoil all the fun
Won’t you please
Cloud, block out the sun
Over me, over me And spoil, spoil all the fun
Wont you please
If you please, please anyone
Talk to me talk to me All you boys, lonely and drunk
On your knees
Us and Them
Over and over again
Us and Them
Over and over again
Us and Them
Over and over again
Us and Them
Over and over and over again
Because all the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
So its Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over and over and over
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over and over and over
All the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
Its just Us and Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us and Them
Over and over again

(переклад)

Час прийшов, час прийшов, час прийшов сьогодні
Час прийшов, час прийшов, час прийшов сьогодні
Час прийшов, час прийшов, час прийшов сьогодні
Час прийшов, час прийшов, час прийшов сьогодні
І тому всі добрі люди хочуть врятувати
Усі маленькі люди хочуть поговорити з вами
Усі розумні люди хочуть тобі сказати
Всі маленькі люди хочуть танцювати, це правда
Але прийшов час, час прийшов, час прийшов, час прийшов
Час прийшов, час прийшов, час прийшов, час прийшов
Час прийшов, час прийшов, час прийшов сьогодні
Час прийшов, час прийшов, час прийшов сьогодні
І тому всі добрі люди хочуть врятувати
Усі маленькі люди хочуть поговорити з вами
Усі розумні люди хочуть тобі сказати
Всі маленькі люди хочуть танцювати, це правда
Хмара, закрий сонце
Наді мною, наді мною І зіпсуйте, зіпсуйте все задоволення
Не будь ласка
Хмара, закрий сонце
Наді мною, наді мною І зіпсуйте, зіпсуйте все задоволення
Будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь-кому
Поговоріть зі мною, поговоріть зі мною, усі ви, хлопці, самотні та п’яні
На колінах
Ми і Вони
Знову і знову
Ми і Вони
Знову і знову
Ми і Вони
Знову і знову
Ми і Вони
Знов і знову і знову
Тому що всі добрі люди хочуть врятувати
Усі маленькі люди хочуть поговорити з вами
Усі розумні люди хочуть тобі сказати
Всі маленькі люди хочуть танцювати, це правда
Тож Ми проти них
Знову і знову
Ми проти них
Знову і знову
Ми проти них
Знову і знову
Ми проти них
Знову і знову і знову і знову
Ми проти них
Знову і знову
Ми проти них
Знову і знову і знову і знову
Усі добрі люди хочуть врятувати
Усі маленькі люди хочуть поговорити з вами
Усі розумні люди хочуть тобі сказати
Всі маленькі люди хочуть танцювати, це правда
Це лише ми і вони
Знову і знову
Ми проти них
Знову і знову
Ми проти них
Знову і знову
Ми проти них
Знову і знову
Ми і Вони
Знову і знову