Переклад тексту пісні Thrills (XFM Session) - LCD Soundsystem

Thrills (XFM Session) - LCD Soundsystem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thrills (XFM Session), виконавця - LCD Soundsystem. Пісня з альбому Introns, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.03.2006
Лейбл звукозапису: DFA, Parlophone
Мова пісні: Англійська

Thrills (XFM Session)

(оригінал)
I’m on fire
Because you want me
Because you want me
But my desire
Is going to crush me
'Cause you are wired
But I’m all chills
'Cause you adore me
You adore me
But I’m still all kills
I need my thrills
I need my thrills
I’m on fire
Because you want me
Because you want me
But my desire
Is going to level me
'Cause you’re alive
But I’m all chills
'Cause you’ve been loose-knit
You’ve been loose-knit
But I’m still all kills
I need my thrills
I need my thrills
I’m on fire
Because you want me
Because you want me
But all of my desire
Is going to crush me
When you expire
But I’m still all kills
But you want me
Because you want me
But I’m still all kills
When its all pills
I need my thrills
Thrills, thrills, thrills
Don’t you make me wanna wake up
Next to you
Thrills, thrills, thrills
Don’t you make me wanna wake up
Next to you
Thrills, thrills, thrills
Don’t you make me wanna wake up
Next to you
Thrills, thrills
Don’t you make me wanna wake up
(переклад)
Я горю
Тому що ти хочеш мене
Тому що ти хочеш мене
Але моє бажання
Мене розчавить
Тому що ви підключені
Але я вся замерзла
Бо ти мене обожнюєш
Ти обожнюєш мене
Але я все одно все вбиваю
Мені потрібні мої відчуття
Мені потрібні мої відчуття
Я горю
Тому що ти хочеш мене
Тому що ти хочеш мене
Але моє бажання
Вирівняє мене
Бо ти живий
Але я вся замерзла
Тому що ти була вільною
Ви були вільними
Але я все одно все вбиваю
Мені потрібні мої відчуття
Мені потрібні мої відчуття
Я горю
Тому що ти хочеш мене
Тому що ти хочеш мене
Але все моє бажання
Мене розчавить
Коли закінчиться термін дії
Але я все одно все вбиваю
Але ти хочеш мене
Тому що ти хочеш мене
Але я все одно все вбиваю
Коли це все таблетки
Мені потрібні мої відчуття
Трепети, трепети, трепети
Не змушуйте мене прокинутися
Поряд з тобою
Трепети, трепети, трепети
Не змушуйте мене прокинутися
Поряд з тобою
Трепети, трепети, трепети
Не змушуйте мене прокинутися
Поряд з тобою
Трепети, трепети
Не змушуйте мене прокинутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Thrills


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Yrself Clean 2010
Tribulations 2005
All My Friends 2009
New York, I Love You But You're Bringing Me Down 2007
Someone Great 2007
I Can Change 2010
Losing My Edge 2005
All I Want 2010
Get Innocuous! 2007
Home 2010
Us V Them 2007
You Wanted A Hit 2010
No Love Lost 2007
Never As Tired As When I'm Waking Up 2005
North American Scum 2007
Drunk Girls 2010
you can't hide / shame on you 2014
Time To Get Away 2007
Too Much Love 2005
One Touch 2010

Тексти пісень виконавця: LCD Soundsystem