Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody's Calling Me, виконавця - LCD Soundsystem.
Дата випуску: 02.12.2010
Мова пісні: Англійська
Somebody's Calling Me(оригінал) |
Somebody’s calling me to be my girl |
Somebody’s calling me to be my girl |
But my hands don’t work; |
they’re more like feet |
And the wake-up call, «go back to sleep» |
Babe, come with me |
And I’ll take you to the place I sleep |
Oh, darling, come with me |
And I’ll show you the place I sleep |
Somebody’s phoning me to be my girl |
Somebody’s phoning me to be my girl |
But the phone won’t ring when I’m on the street |
And the heart won’t beat when I’m half asleep |
Somebody’s texting me to be my girl |
Constantly texting me to be my girl |
But the text won’t take away nights that creep |
And my mouth won’t move when I’m in too deep |
Babe, come with me |
And I’ll take you to the place I sleep |
Oh, darling, come with me |
And I’ll show you the place I sleep |
All right |
Somebody’s calling me into their work |
Wrapped up and full of good inside their work |
But the car won’t start when I’m half asleep |
And the kids don’t cry when you’re on your feet |
Babe, come with me |
And I’ll show you the place I sleep |
Oh, darling, come with me |
And I’ll take you to the place I live |
The place I live |
The place I live |
The place I live |
The places where I live |
(переклад) |
Хтось кличе мене бути моєю дівчиною |
Хтось кличе мене бути моєю дівчиною |
Але мої руки не працюють; |
вони більше схожі на ноги |
І тривожний дзвінок «повернись спати» |
Дитинко, ході зі мною |
І я відведу вас до місця, де я сплю |
О, любий, ходімо зі мною |
І я покажу вам, де я сплю |
Мені хтось телефонує, щоб бути моєю дівчиною |
Мені хтось телефонує, щоб бути моєю дівчиною |
Але телефон не дзвонить, коли я на вулиці |
І серце не б’ється, коли я напівсонний |
Хтось пише мені, щоб бути моєю дівчиною |
Постійно надсилає мені повідомлення, щоб бути моєю дівчиною |
Але текст не забере ночі, що повзуть |
І мій рот не рухається, коли я заглиблююся |
Дитинко, ході зі мною |
І я відведу вас до місця, де я сплю |
О, любий, ходімо зі мною |
І я покажу вам, де я сплю |
Добре |
Хтось закликає мене до своєї роботи |
Загорнуті та сповнені добра у своїй роботі |
Але машина не заводиться, коли я напівсонний |
І діти не плачуть, коли ви стоїте |
Дитинко, ході зі мною |
І я покажу вам, де я сплю |
О, любий, ходімо зі мною |
І я відведу вас до місця, де я живу |
Місце, де я живу |
Місце, де я живу |
Місце, де я живу |
Місця, де я живу |