Переклад тексту пісні Let Go - Laurel

Let Go (оригінал)

I won’t move on and say no worries
Scream while I’m running
Nighttime flight time
Caught like a heart that’s craving
Is it you or me fading away
Never knew, never knew, never knew how
I let you back in then you let me back out
You say don’t worry you won’t
But I can’t help if I don’t let go
Never did, never did, never did see
How you talk yourself up like you’re better than me
They say don’t worry you won’t
But I can’t help if I don’t let go
Blue shade, arms raise
Dance like fool under pressure
Step alone its better this way
Chase home, as it runs along
Fast out of sight forever
Every time I look its turning away
Never knew, never knew, never knew how
I let you back in then you let me back out
You say don’t worry you won’t
But I can’t help if I don’t let go
Never did, never did, never did see
How you talk yourself up like you’re better than me
They say don’t worry you won’t
But I can’t help if I don’t let go
I know I said I’m yours
I know I said I’m yours
But oh no, started moving on
I know I said I’m yours
I know I said I’m yours
But oh no, don’t call me I’m gone
Every time we say goodbye
I can’t even sleep it don’t feel right
And You can tell me it’s what you want
Can we keep playing off the board?
Never knew, never knew, never knew how
I let you back in then you let me back out
You say don’t worry you won’t
But I can’t help if I don’t let go
Never did, never did, never did see
How you talk yourself up like you’re better than me
They say don’t worry you won’t
But I can’t help if I don’t let go

Let Go (переклад)

Я не піду і не скажу не хвилюйтеся
Кричи, поки я біжу
Нічний час польоту
Спійманий, як серце, яке жадає
Це ви чи я зникаєте
Ніколи не знав, ніколи не знав, ніколи не знав як
Я впустив тебе назад, а ти дозволиш мені вийти
Ти кажеш, не хвилюйся, не будеш
Але я не можу допомогти, якщо не відпускаю
Ніколи не бачив, ніколи не бачив
Як ти говориш про себе, ніби ти кращий за мене
Кажуть, не хвилюйся, не будеш
Але я не можу допомогти, якщо не відпускаю
Блакитний відтінок, підняти руки
Танцюй як дурень під тиском
Так краще крокувати самостійно
Погоні додому, поки вона пробігає
Швидко зникнути з поля зору назавжди
Кожен раз, коли я дивлюся, він відвертається
Ніколи не знав, ніколи не знав, ніколи не знав як
Я впустив тебе назад, а ти дозволиш мені вийти
Ти кажеш, не хвилюйся, не будеш
Але я не можу допомогти, якщо не відпускаю
Ніколи не бачив, ніколи не бачив
Як ти говориш про себе, ніби ти кращий за мене
Кажуть, не хвилюйся, не будеш
Але я не можу допомогти, якщо не відпускаю
Я знаю, що сказав, що я твій
Я знаю, що сказав, що я твій
Але ні, почав рухатися далі
Я знаю, що сказав, що я твій
Я знаю, що сказав, що я твій
Але о ні, не дзвони мені, я пішов
Щоразу ми прощаємося
Я навіть не можу заснути — це не так
І ви можете сказати мені, що це те, що ви хочете
Чи можемо ми продовжити грати поза дошкою?
Ніколи не знав, ніколи не знав, ніколи не знав як
Я впустив тебе назад, а ти дозволиш мені вийти
Ти кажеш, не хвилюйся, не будеш
Але я не можу допомогти, якщо не відпускаю
Ніколи не бачив, ніколи не бачив
Як ти говориш про себе, ніби ти кращий за мене
Кажуть, не хвилюйся, не будеш
Але я не можу допомогти, якщо не відпускаю