| LAURA PAUSINI: Tal vez hoy no estemos hechos para cambios, tal vez hoy no lo estaremos más. | ЛАУРА ПАУСІНІ: Можливо, сьогодні ми не створені для змін, можливо, сьогодні нас більше не буде. |
| Más no me resulta imprescindible para ver lo que me das.
| Більше мені не важливо, щоб побачити, що ти мені даєш.
|
| KYLIE MINOGUE: Es sólo que de noche cuando yo me duermo llegas tú,
| КАЙЛІ МІНОГ: Просто вночі, коли я лягаю спати, ти приходиш,
|
| y siento como escondo dentro lo que te oculté de mí.
| і я відчуваю, що ховаю всередині те, що приховував від тебе.
|
| CORO: Dejaré que sea el tiempo quien decida si eres para mí, dejaré que el instinto me rescate y todo vuelva a ser limpio, limpio.
| ПРИПІВ: Я дозволю часу вирішити, чи ти за мене, я дозволю інстинкту врятувати мене, і все знову стане чистим, чистим.
|
| KYLIE MINOGUE: Y será quizás incomprensible pero no seré como querías tú,
| КАЙЛІ МІНОУГ: І це може бути незрозуміло, але я не буду такою, як ти хотів,
|
| no seré inevitablemente todo lo que piensas tú.
| Я не буду неминуче таким, яким ти думаєш.
|
| LAURA PAUSINI: Y sé que sostener el golpe es llegar al límite, y sé que ya no es
| ЛАУРА ПАУСІНІ: І я знаю, що витримати удар сягає межі, і я знаю, що це вже не так.
|
| importante lo que pensarás de mí.
| важливо, що ти про мене думаєш.
|
| CORO: Dejaré que sea el tiempo quien decida si eres para mí, dejaré que el instinto me rescate y todo vuelva a ser limpio, limpio.
| ПРИПІВ: Я дозволю часу вирішити, чи ти за мене, я дозволю інстинкту врятувати мене, і все знову стане чистим, чистим.
|
| Dejaré que sea el tiempo quien decida si eres para mí, dejaré que el instinto y que el cielo pueda regresar limpio, limpio, limpio.
| Я дозволю часу вирішити, чи ти за мене, я дозволю інстинкту і небу повернутися чистим, чистим, чистим.
|
| Tal vez hoy no estemos hechos para cambios, tal vez hoy no cambiaremos más. | Можливо, сьогодні ми створені не для змін, можливо, сьогодні ми вже не змінимося. |