Переклад тексту пісні There Was A Time - Laura Michelle Kelly

There Was A Time - Laura Michelle Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Was A Time, виконавця - Laura Michelle Kelly.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

There Was A Time

(оригінал)
Never before had I felt so safe
I’d open my eyes to see you laying there
So insecure, I felt just like a fake
How could anybody really care?
Care for me?
Care to see?
I don’t like you knowing where I started
There was a time
I was a lonely highway
One of the lights they passed like ghosts
You came up close and stayed
There was a time
You always had the answers
Your words spun like dancers
With my pride I pushed your words away
Oh, oh
Regardless of where I was and what I said (what I said)
Look where this front of mine has led me to, oh oh oh oh
Now I can see just how far you have gone
I understand you would’ve taken me with you
And you knew
All along
You were in the right and I was wrong
There was a time
I was a lonely highway
One of the lights they passed like ghosts
You came up close and stayed
There was a time
You always had the answers
Your words spun like dancers
With my pride I pushed your words away
The past has such a hold on me
You, your love
Let’s set me free
So where do I belong now?
If I could go back there, do it all again
There was a time
I was a lonely highway
One of the lights they passed like ghosts
You came up close and stayed
There was a time
You always had the answers
Your words spun like dancers
With my pride I pushed your words away
Oh, oh oh oh
Pushed your words away
You always had the answers
If I could go back there and do it all again
(переклад)
Ніколи раніше я не відчував себе настільки в безпеці
Я б відкрив очі, щоб побачити, як ти там лежиш
Настільки невпевнений, я відчував себе просто підробкою
Як комусь це справді хвилює?
Подбати про мене?
Бажаєте побачити?
Мені не подобається, що ви знаєте, з чого я почав
Був час
Я був самотнім шосе
Один із вогнів, повз яких вони пройшли, мов привиди
Ви підійшли ближче й залишилися
Був час
Ви завжди мали відповіді
Ваші слова крутилися, як танцюристи
Своєю гордістю я відштовхнув твої слова
о, о
Незалежно від того, де я був і що я сказав (що я сказав)
Подивіться, куди мене привів цей мій фронт, о о о о
Тепер я бачу, як далеко ви зайшли
Я розумію, ви б узяли мене з собою
І ти знав
Увесь час
Ви були праві, а я помилявся
Був час
Я був самотнім шосе
Один із вогнів, повз яких вони пройшли, мов привиди
Ви підійшли ближче й залишилися
Був час
Ви завжди мали відповіді
Ваші слова крутилися, як танцюристи
Своєю гордістю я відштовхнув твої слова
Минуле так тримає мене
Ти, твоя любов
Давайте звільнимо мене
Тож де я зараз належу?
Якщо я можу повернутись туди, повторіть все це знову
Був час
Я був самотнім шосе
Один із вогнів, повз яких вони пройшли, мов привиди
Ви підійшли ближче й залишилися
Був час
Ви завжди мали відповіді
Ваші слова крутилися, як танцюристи
Своєю гордістю я відштовхнув твої слова
Ой, ой ой ой
Відштовхнув твої слова
Ви завжди мали відповіді
Якби я мог повернутись туди й зробити все це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johanna ft. Johnny Depp, Laura Michelle Kelly 2007
We Own The Night ft. Matthew Morrison, Laura Michelle Kelly, Sawyer Nunes 2015
What You Mean To Me ft. Laura Michelle Kelly 2015
All That Matters 2015
Believe ft. Laura Michelle Kelly, Aidan Gemme, Sawyer Nunes 2015
Somewhere Only We Know 2005
Neverland ft. Laura Michelle Kelly 2015
Johanna (Reprise) ft. Jamie Campbell Bower, Laura Michelle Kelly 2007
Sylvia's Lullaby 2015
Neverland (Reprise) ft. Laura Michelle Kelly, Carolee Carmello, Aidan Gemme 2015
Play ft. Laura Michelle Kelly, Matthew Morrison 2015
You and I ft. Ann Marie Calhoun, Laura Michelle Kelly 2013
Riverman 2005
Reach Out 2005
Losing My Mind 2005
Communication 2005
Stumbling 2005
The Storm Inside 2005
You Do Something To Me 2005
Numb 2005

Тексти пісень виконавця: Laura Michelle Kelly