Переклад тексту пісні Stumbling - Laura Michelle Kelly

Stumbling (оригінал)

How would you like a different heart?
One that’s not always falling apart?
I would
How would you like a different face?
One that’s not always so out of place?
I would
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost sould in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling… instead
What would you do if I asked you to dance?
I know what I’d say if given the chance
I would
How would you feel if I gave you a kiss?
Would it make you melt or would you resist, I wonder?
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling…
I never told you
Kept the words in my heart
But if I could hold you
It’d be a good start
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling oooooh
I wanna see what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling
I keep on stumbling… instead
Ooooh Hoooooh

Stumbling (переклад)

Як би ви хотіли мати інше серце?
Такий, який не завжди розвалюється?
Я би
Як би ви хотіли мати інше обличчя?
Такий, який не завжди такий недоречний?
Я би
Якби я міг змінитися і не розпатися
Я був би на одну загублену душу менше в темряві
Я хочу побачити, що попереду
Але я продовжую спотикатися… натомість
Що б ви зробили, якби я попросив вас потанцювати?
Я знаю, що сказав би, якби мені була така можливість
Я би
Що б ви відчули, якби я поцілував вас?
Цікаво, це змусило б вас розтанути чи б ви чинили опір?
Якби я міг змінитися і не розпатися
Я був би на одну загублену душу менше в темряві
Я хочу побачити, що попереду
Але я продовжую спотикатися…
Я ніколи не говорив тобі
Зберіг слова в серці
Але якби я міг вас утримати
Це був би гарний початок
Якби я міг змінитися і не розпатися
Я був би на одну загублену душу менше в темряві
Я хочу побачити, що попереду
Але я продовжую спотикатися, я продовжую спотикатися ооооо
Я хочу подивитися, що попереду
Але я продовжую спотикатися, я продовжую спотикатися
Натомість я продовжую спотикатися…
Ооооооооооо