Переклад тексту пісні Stumbling - Laura Michelle Kelly

Stumbling - Laura Michelle Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stumbling, виконавця - Laura Michelle Kelly. Пісня з альбому The Storm Inside, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Stumbling

(оригінал)
How would you like a different heart?
One that’s not always falling apart?
I would
How would you like a different face?
One that’s not always so out of place?
I would
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost sould in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling… instead
What would you do if I asked you to dance?
I know what I’d say if given the chance
I would
How would you feel if I gave you a kiss?
Would it make you melt or would you resist, I wonder?
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling…
I never told you
Kept the words in my heart
But if I could hold you
It’d be a good start
If I could change and not fall apart
I’d be one less lost soul in the dark
I wanna see, what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling oooooh
I wanna see what’s up ahead
But I keep on stumbling, I keep on stumbling
I keep on stumbling… instead
Ooooh Hoooooh
(переклад)
Як би ви хотіли мати інше серце?
Такий, який не завжди розвалюється?
Я би
Як би ви хотіли мати інше обличчя?
Такий, який не завжди такий недоречний?
Я би
Якби я міг змінитися і не розпатися
Я був би на одну загублену душу менше в темряві
Я хочу побачити, що попереду
Але я продовжую спотикатися… натомість
Що б ви зробили, якби я попросив вас потанцювати?
Я знаю, що сказав би, якби мені була така можливість
Я би
Що б ви відчули, якби я поцілував вас?
Цікаво, це змусило б вас розтанути чи б ви чинили опір?
Якби я міг змінитися і не розпатися
Я був би на одну загублену душу менше в темряві
Я хочу побачити, що попереду
Але я продовжую спотикатися…
Я ніколи не говорив тобі
Зберіг слова в серці
Але якби я міг вас утримати
Це був би гарний початок
Якби я міг змінитися і не розпатися
Я був би на одну загублену душу менше в темряві
Я хочу побачити, що попереду
Але я продовжую спотикатися, я продовжую спотикатися ооооо
Я хочу подивитися, що попереду
Але я продовжую спотикатися, я продовжую спотикатися
Натомість я продовжую спотикатися…
Ооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johanna ft. Johnny Depp, Laura Michelle Kelly 2007
We Own The Night ft. Matthew Morrison, Laura Michelle Kelly, Sawyer Nunes 2015
What You Mean To Me ft. Laura Michelle Kelly 2015
All That Matters 2015
Believe ft. Laura Michelle Kelly, Aidan Gemme, Sawyer Nunes 2015
Somewhere Only We Know 2005
Neverland ft. Laura Michelle Kelly 2015
Johanna (Reprise) ft. Jamie Campbell Bower, Laura Michelle Kelly 2007
Sylvia's Lullaby 2015
Neverland (Reprise) ft. Laura Michelle Kelly, Carolee Carmello, Aidan Gemme 2015
Play ft. Laura Michelle Kelly, Matthew Morrison 2015
You and I ft. Ann Marie Calhoun, Laura Michelle Kelly 2013
Riverman 2005
Reach Out 2005
There Was A Time 2005
Losing My Mind 2005
Communication 2005
The Storm Inside 2005
You Do Something To Me 2005
Numb 2005

Тексти пісень виконавця: Laura Michelle Kelly