Переклад тексту пісні Kom Nu - Kna Connected, Laura

Kom Nu (оригінал)

Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Hvad vil du hvem er du
S kom s kom
Men nare frst du sls kan du aldrig gre det om
Og som om du ikke fler dig tom
Nare du sidder I retten og venter p din dom
Er du bange for dine venner syntes du er en svans?
Det lige meget om du hedder hassan eller hans
For alt blod er rdt nare det flyder
Ogs der ingen der kan bruge gangsta atityder
Fat nu at det er spild at tid
At rende rundt og spille stor og vre parnoid
Alle brn husker legepladsens gynger
Det derfor alle sammen synger
Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Tnder for min radio og hrer en stemme sige
«pigebande tsker uskyldig ung pige»
For hvad?
Ingen grund, nyttelst
Et samfund uden grnser
Grnsels
Tnder for mit fjernsyn
Drlig nyheder
Tare nsten ikke se hvad tv avisen byder
For voldtgt til en ung kngt
Slet ihjel for at kaste det forkerte blik
Kan ikke lngere lade som ingenting
Et rb et skrig til en hel befolkning
Et samfund der er parnoid
S tag min hnd og lad os bygge en bedre fremtid
Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Yo kom nu man
Rasmus, armed og mig er tre forskellige farver
Tre forskellige kulture med en ting tilflles
Vi har alle ens hjerte og vi vil gerne hjlpes
Et tip p budskabet som mig skal fortlles
Du ved Had, mistillid og frygt
Blir til vold hvn og sorg
Oh my god
Hvor er freden, hvor er glden I vores samfund
Stop, Det gare ondt
Det smil er som et lys I’mrket
Som at finde en oase I en rken
Om du sort, gulbrun eller hvid
Tag min hnd og f en bedre fremtid
Og selvom volden sker s kigger folk bare p
Det kan jeg ikke forst
Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Du valgte din vej
Du glemte helt
Magien I dig
Ja s det sket
Men vend nu dit blik
Indad min ven
S kaґdu f alt, tilbage igen

(переклад)

Давай
Випустіть свої посилання
Давай
Навіть для вас є курорт
Як ти думаєш
Давай
Давай
Що ти хочеш, хто ти
С ком с ком
Але одного разу ви боретеся, ви ніколи не зможете зробити це знову
І ніби не відчуваєш порожнечі
Коли ви сидите в суді і чекаєте свого вироку
Ти боїшся, що друзі подумали, що ти хвіст?
Не має значення, чи вас звати Хасан чи його
Бо вся кров червона, коли тече
Крім того, ніхто не може використовувати гангстерські настрої
Тепер зрозумійте, що це марна трата часу
Бігати, грати на великій і бути парноїдальним
Усі діти пам’ятають гойдалки на дитячому майданчику
Тому всі співають
Давай
Випустіть свої посилання
Давай
Навіть для вас є курорт
Як ти думаєш
Давай
Давай
Вмикає моє радіо і чує голос
«Дівчата банда цер невинна молода дівчина»
Для чого?
Без причини, корисно
Суспільство без кордонів
Межі
Зуби для мого телевізора
Погані новини
Таре майже не бачу, що пропонує телегазета
За зґвалтування молодого кнгта
Видалити до смерті, щоб кинути неправильний погляд
Більше не можна вдавати ніщо
РБ — крик до всього населення
Парноїдальне суспільство
Тож візьміть мене за руку і давайте побудуємо краще майбутнє
Давай
Випустіть свої посилання
Давай
Навіть для вас є курорт
Як ти думаєш
Давай
Давай
Давай, чоловіче
Расмус, озброєний, і я трьох різних кольорів
Три різні культури з однією спільною рисою
Ми всі маємо одне серце, і ми хочемо, щоб нам допомагали
Підказка щодо такого повідомлення, як я
Ви знаєте Ненависть, недовіру і страх
Переходить у насильство і горе
Боже мій
Де мир, де радість у нашому суспільстві
Зупинись, боляче
Ця посмішка наче світло, яке я не маю
Як знайти оазис у ркен
Незалежно від того, чи ти чорний, засмаглий чи білий
Візьми мене за руку і мати краще майбутнє
І навіть якщо насильство відбувається, люди просто дивляться на нього
Я не можу цього зрозуміти
Давай
Випустіть свої посилання
Давай
Навіть для вас є курорт
Як ти думаєш
Давай
Давай
Ви вибрали свій шлях
Ви зовсім забули
Магія в тобі
Так, ось що сталося
Але тепер поверніть свій погляд
Всередину мій друже
S kaґdu f alt, назад