Переклад тексту пісні Königin der Nacht - Laura

Königin der Nacht (оригінал)

Refr.:
Bist die Königin der Nacht
Du glaubst Du hast es weit gebracht
Doch Du hast Dich nur verkauft
Lässt den Dingen ihren Lauf
Und auf einmal wird Dir klar
Ist nicht alles wunderbar
Du bist die Königin der Nacht
Doch heute bist Du aufgewacht
Fühlst Dich schmutzig wie noch nie
Hast auf einmal weiche Knie
Fühlst Dich ausgebrannt und leer
Nein zu sagen fällt Dir schwer
Rap 1
Geld das ist alles was Dir gefällt
Warum warum warst Du nur so dumm
Plötzlich bist Du aufgewacht
Doch die Taten sind vollbracht
Dein Verderbnis hat Dich angelacht
Denn es war was man kommen sah ganz klar
Der Sturz in Dein Unglück kein Weg zurück
Hast mich gehaßt weil ich nicht so war wie sie
Wie die Deine Freunde Freunde waren sie nie
Gut drauf auf den Straßen stes unterwegs mit der Prominez
Und wenns sein musste ich wußteDu würdest Dich verkaufen ich wär
weggelaufenAber Du läßt es einfach zu Du warst ziemlich heiß
Und um jeden Preis
Wolltest Du in diese Welt
Und das alles wegen Ruhm und Geld
Rap 2
Zieh Dich aus Du kommst groß raus
Aus Dir machen wir nen Stra das warein Versprechen man wird es brechen
Dich auslachen und Du lässt es mit Dir machen
Schau Dich an wie man sich verändern kann
Geld hat die Macht und das hätt ich nie gedacht
Die Dich Sachen machen käßtdie Ihr nicht so schnell vergeßt
Weiß nicht ob Du glücklich bist
Ob es ist was Du wollstest
Oder das was Du tun solltest
Entscheiden kannst es Du dochHör mit bitte einmal zuich sage es zu Dir doch
meine es für jeden hier
Nicht nur ein Weg allein führt nach oben
Das mag sein aber schnell wirst Du fallenund allen ist es egal Dein Schicksal
Die Moral von der Geschichtemach Dich nicht zunichte
Für kein Geld der Welt

(переклад)

Посилання:
Ти — королева ночі
Ви думаєте, що пройшли довгий шлях
Але ти продав лише себе
Нехай справи йдуть своїм ходом
І раптом ти розумієш
Хіба все не чудово
Ти — королева ночі
Але сьогодні ти прокинувся
Ви відчуваєте себе брудним, як ніколи раніше
Раптом у вас слабкі коліна
Ви відчуваєте себе вигорілим і порожнім
Вам важко сказати ні
реп 1
Гроші це все, що вам подобається
Чому ти був такий дурний
Раптом ти прокинувся
Але справи зроблені
Ваша корупція посміялася з вас
Тому що те, що ви бачили, було дуже зрозуміло
Впасти в твою біду немає шляху назад
Ненавидів мене, бо я не був схожий на неї
Як і ваші друзі, вони ніколи не були друзями
Завжди в гарному настрої на вулицях з Prominez
І якби так було, я знав, що ти продаш себе, якби я був
втік Але ти просто дозволив цьому статися Ти був досить гарячий
І будь-якою ціною
Ти хочеш бути в цьому світі?
А все через славу та гроші
реп 2
Роздягайся, будеш великим
Ми зробимо тобі дорогу, це обіцянка, вона буде зламана
Смійся з тебе, і ти дозволь цьому статися з тобою
Подивіться, як ви можете змінитися
Гроші мають силу, і я ніколи не думав про це
Ті, які змушують вас робити речі, які ви не скоро забудете
Не знаю, чи щасливий ти
Незалежно від того, що ти хочеш
Або що ви повинні зробити
Ви можете вирішувати, послухайте, я вам скажу
означає це для всіх тут
Існує не тільки один шлях до вершини
Таке може бути, але ви швидко впадете, і всім байдуже на вашу долю
Мораль історії не зруйнуйте себе
Без грошей у світі