| The Lighthouse (оригінал) | The Lighthouse (переклад) |
|---|---|
| Wherever we turn | Куди б ми не звернулися |
| The monster’s sure to follow | Монстр обов’язково піде за ним |
| They scratch at the door | Вони дряпають двері |
| They’ll eat us all alive | Вони з’їдять нас усіх живцем |
| Meet me in the dark | Зустрінемось у темряві |
| We’ll run for the horizon | Ми біжимо до горизонту |
| Go! | Іди! |
| Leave nothing behind | Не залишайте нічого позаду |
| No sign that could be followed | Жодного знака, за яким можна прослідкувати |
| There’s nothing we need | Нам нічого не потрібно |
| Let’s burn the whole place down | Давайте спалимо все місце |
| As it it all goes up in flames | Оскільки це все згорає у вогні |
| We’ll run for the horizon | Ми біжимо до горизонту |
| Under the lighthouse | Під маяком |
| We bury our bones | Ми ховаємо свої кістки |
| Find a home deep in the ground | Знайдіть дім глибоко в землі |
| We’ll turn the lights out | Ми погасимо світло |
| Do whatever we want 'cause | Робимо все, що хочемо |
| We know we won’t be found | Ми знаємо, що нас не знайдуть |
| We’ll paint the future | Ми малюємо майбутнє |
| I’ll show you yours | Я покажу тобі твій |
| You can show me mine | Ви можете показати мені мою |
| Underneath the lighthouse | Під маяком |
| At the edge of the world | На краю світу |
| We will never be lost again | Ми ніколи не загубимось знову |
| No | Ні |
| We’re banging the drums | Ми б’ємо в барабани |
| We’re shouting out our new names | Ми викрикуємо наші нові імена |
| The skeleton shakes | Скелет трясеться |
| The moon down from the sky | Місяць спустився з неба |
| Everything we want | Все, що ми бажаємо |
| Is here at the horizon | Тут, на горизонті |
| Under the lighthouse | Під маяком |
| We bury our bones | Ми ховаємо свої кістки |
| Find a home deep in the ground | Знайдіть дім глибоко в землі |
| We’ll turn the lights out | Ми погасимо світло |
| Do whatever we want 'cause | Робимо все, що хочемо |
| We know we won’t be found | Ми знаємо, що нас не знайдуть |
| We’ll paint the future | Ми малюємо майбутнє |
| I’ll show you yours | Я покажу тобі твій |
| You can show me mine | Ви можете показати мені мою |
| Underneath the lighthouse | Під маяком |
| At the edge of the world | На краю світу |
| We will never be lost again | Ми ніколи не загубимось знову |
| Under the lighthouse | Під маяком |
| We will never be lost again | Ми ніколи не загубимось знову |
| Under the lighthouse | Під маяком |
| We will never be lost again | Ми ніколи не загубимось знову |
| We’ll paint the future | Ми малюємо майбутнє |
| I’ll show you yours | Я покажу тобі твій |
| You can show me mine | Ви можете показати мені мою |
| Underneath the lighthouse | Під маяком |
| Under the lighthouse | Під маяком |
Переклад тексту пісні The Lighthouse - Laura Jansen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lighthouse , виконавця -Laura Jansen
Пісня з альбому: Elba
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:05.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |