Переклад тексту пісні Around the Sun - Laura Jansen

Around the Sun - Laura Jansen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Around the Sun, виконавця - Laura Jansen. Пісня з альбому Elba, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 05.01.2015
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Around the Sun

(оригінал)
When it all comes down to the final days
One side wins while the other side fades
Set in stone it’s inevitable
In the fall, near the end
Is this what they meant?
Do the perfect circles break up and collide?
Give me one more turn around the sun
Give me one more turn around the sun
When it all comes down to what you’ve done
Did you love right?
If love is the world, it all ends here
And nothing can be done to make it reappear
All our sacred charms, our sacrifice
We still fall in the end
Is this what they meant?
Do the perfect circles break up and collide?
Give me one more turn around the sun
Give me one more turn around the sun
When it all comes down to what you’ve done
Did you love right?
As the sky rains fire
As the curtain falls
Put your arms around me
You know I never meant to let you down
You know I never meant to let you down
Give me one more turn around the sun
Give me one more turn around the sun
When it all comes down to what you’ve done
Did you love right?
Did you love right?
(переклад)
Коли все зведеться до останніх днів
Одна сторона виграє, а інша сторона згасає
Це неминуче
Восени, ближче до кінця
Це вони мали на увазі?
Чи розпадаються й стикаються ідеальні кола?
Дай мені ще один оберт навколо сонця
Дай мені ще один оберт навколо сонця
Коли все зводиться до того, що ви зробили
Ти правильно любив?
Якщо кохання — це світ, все це закінчується тут
І нічого не можна зробити, щоб воно з’явилося знову
Всі наші святі чари, наша жертва
Зрештою, ми все одно падаємо
Це вони мали на увазі?
Чи розпадаються й стикаються ідеальні кола?
Дай мені ще один оберт навколо сонця
Дай мені ще один оберт навколо сонця
Коли все зводиться до того, що ви зробили
Ти правильно любив?
Як з неба ллє вогонь
Коли опускається завіса
Обійми мене руками
Ви знаєте, що я ніколи не хотів підводити вас
Ви знаєте, що я ніколи не хотів підводити вас
Дай мені ще один оберт навколо сонця
Дай мені ще один оберт навколо сонця
Коли все зводиться до того, що ви зробили
Ти правильно любив?
Ти правильно любив?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Use Somebody 2009
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
Same Heart ft. Laura Jansen 2015
The Island 2021
Wicked World 2009
Soljah 2009
Bells 2009
Signal 2009
Elijah 2009
Duizend Scherven (met Laura Jansen) ft. Laura Jansen 2009
Little Things (You) 2015
Light Hits the Room 2015
The Lighthouse 2015
Modern Love Never Stood A Chance 2021
Queen of Elba 2015
Single Girls 2009
Eye of the Storm ft. Laura Jansen 2014
Smalltown (Come Home) 2015
Paper Boats 2015
Pretty Me 2015

Тексти пісень виконавця: Laura Jansen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Выпрямись дорога 2016
Vive la mariée 2019
Bol Mere Malik 1956
Seragam Ini Sangat Mengganggu - Seifuku Ga Jama Wo Suru 2023
Benedici o Signore 1985
All Night Long 2022
Тестостерон 2018
EL FEDERAL. 2020
Yalan Dünya Değilmisin 2011
La Rueda 2020