Переклад тексту пісні I Dream - Laura Jansen

I Dream (оригінал)

Home of the heartache
Home of the broken
Home is in the shadow
Words unspoken
Home is my mother
Stuck in a feeling
Home is my father
As he was leaving
Home is a door
I swallow the key
I hold it lie a promise
Buried in me
Home is my memory
Home is relief
Out in the middle of the water
Playing tricks on me
You go, you go, you go
But you never get far
Caught in a circle back to where you are
You know, you know, you know
The light’s always on
I dream, I dram
To keep me from waking up to this
I dream, I dream
So I can find my way back to this
Hom of the brave
Home of the departed
Trapped in the page
Home is where the heart is
Home is the blood
The stone in the ground
And every bone in my body
When the walls come down
You go, you go, you go
But you never get far
Caught in a circle back to where you are
You know, you know, you know
The light’s always on
I dream, I dream
To keep me from waking up to this
I dream, I dream
So I can find my way back to this
I dream, I dream
To keep me from waking up to this
I dream, I dream
So I can find my way back to this

I Dream (переклад)

Дім душевного болю
Дім розбитих
Дім в тіні
Невимовлені слова
Дім — моя мама
Застряг у почутті
Дім — мій батько
Коли він виходив
Дім — це двері
Я ковтаю ключ
Я тримаю обіцянку
Похований у мені
Дім — це моя пам’ять
Дім — це полегшення
Посеред води
Зі мною трюки
Йдеш, їдеш, їдеш
Але ти ніколи не зайдеш далеко
Потрапив у коло, де ви перебуваєте
Знаєш, знаєш, знаєш
Світло горить завжди
Я мрію, драмую
Щоб я не прокинувся від цього
Я мрію, мрію
Тож я можу знайти дорогу назад до цього
Дім сміливих
Дім померлого
У пастці сторінки
Будинок там, де серце
Дім — це кров
Камінь у землі
І кожна кістка в моєму тілі
Коли стіни падають
Йдеш, їдеш, їдеш
Але ти ніколи не зайдеш далеко
Потрапив у коло, де ви перебуваєте
Знаєш, знаєш, знаєш
Світло горить завжди
Я мрію, мрію
Щоб я не прокинувся від цього
Я мрію, мрію
Тож я можу знайти дорогу назад до цього
Я мрію, мрію
Щоб я не прокинувся від цього
Я мрію, мрію
Тож я можу знайти дорогу назад до цього