Переклад тексту пісні Water Manes At The Block's End - Latterman

Water Manes At The Block's End - Latterman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water Manes At The Block's End, виконавця - Latterman. Пісня з альбому We Are Still Alive, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.08.2006
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська

Water Manes At The Block's End

(оригінал)
If we’ve ran a million miles to get to this place, we’ll keep the pace
Because I haven’t found answers yet along the way
To all my questions on where I need to be or what to believe
If I can lay claim to any achievement here’s my secret:
I’m still unsure of everything
But I’m sure that hell has our names
'Cause we’re failing everyday
As we search for a home where we won’t die alone
I need to back up from these dead ends
So back me up my friend
If today the ground gives in
I hope we won’t fall alone
Because you know I don’t want to go alone
So hell can have our fucking names
Because we’ll fail and fuck up until we’re in the grave
So I’ll search for someplace where we won’t die alone someday
You know I need to back up from these dead ends
So back me up my friend
(переклад)
Якщо ми пробігли мільйон миль, щоб дістатися це місце, ми триматимемо цей темп
Тому що я ще не знайшов відповідей по дорозі
На всі мої запитання про те, де мені потрібно бути або у що вірити
Якщо я можу заявити права на будь-які досягнення, ось мій секрет:
Я все ще не впевнений у всьому
Але я впевнений, що пекло має наші імена
Тому що ми зазнаємо невдач щодня
Коли ми шукаємо дім, де не помремо на самоті
Мені потрібно робити резервну копію з цих тупиків
Тому підтримайте мій друг
Якщо сьогодні земля піддається
Сподіваюся, ми не впадемо самі
Тому що ви знаєте, що я не хочу йти сам
Тож у пекла можуть бути наші прокляті імена
Тому що ми зазнаємо невдач і облажатися, поки не потрапимо в могилу
Тож я буду шукати місце, де колись ми не помремо самі
Ви знаєте, що мені потрібно підтримати з цих тупиків
Тому підтримайте мій друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear And Loathing On Long Island 2005
My Bedroom Is Like For Artists 2005
Yo, Get Into It 2005
This Basement Gives Me A Fucking Headache 2006
If Batman Was Real, He Would Have Beaten The Crap Out Of My Friends 2006
Zombies Are Pissed 2005
Video Games And Fantasy Novels Are Fucking Awesome! 2005
Mumbled Words And Ridiculous Faces 2006
We Work The Night Shift 2006
"I Decided Not To Do Them" 2006
Goodmorning, Here Is Jan 2006
Theres No Way "Punk Was Meant To Be Done" (You Clown Doctor) 2006
83% Off Your Self Esteem 2006
For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot 2006
The Biggest Sausage Party Ever 2006
Too Many Emo Days 2006
There's Never A Reason Not To Party 2006
My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM 2006
Rebellion Vs. The Alarm Clock 2006
King Tough Is My New Idol 2006

Тексти пісень виконавця: Latterman