Переклад тексту пісні There's Never A Reason Not To Party - Latterman

There's Never A Reason Not To Party - Latterman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's Never A Reason Not To Party, виконавця - Latterman. Пісня з альбому Turn Up The Punk, We'll Be Singing, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.03.2006
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська

There's Never A Reason Not To Party

(оригінал)
The reason that i do this
Is not for money or fame
It’s so we can create something
More meaningful than the mainstream
But there’s so much more i can do
Than complain about my life
So i’ll get up from my chair
And rock and roll tonight
And through my life i’ve seen a world
Where everybody lets their problems
Drag them down when they can make their own best days
But i know in your heart you can see it some day
And i say you got to walk away
From your pain with your head held high
And i say i understand it’s not easy
To find a hope all the time
You can always find yourself
In the worst situation
But feeling sorry for yourself
Is the worst thing you can do
The answer lies in the easiest place in can
It’s inside yourself
It’s inside you and me
And i hope this gives you a hope
To go on with yourself day by day
And i hope you can find yourself
In a brand new morning
With sunlight shining in
You can find a hope
(переклад)
Причина, чому я роблю це
Не заради грошей чи слави
Тому ми можемо щось створити
Більш значущі, ніж мейнстрім
Але я можу ще багато чого зробити
Чим скаржитися на моє життя
Тож я встану зі крісла
І рок-н-рол сьогодні ввечері
І за своє життя я бачив світ
Де кожен дозволяє собі проблеми
Перетягніть їх, коли вони зможуть зробити свої найкращі дні
Але я знаю, що в твоєму серці ти колись побачиш це
І я кажу, що ви повинні піти геть
Від твого болю з високо піднятою головою
І я кажу, що розумію, що це непросто
Щоб постійно знаходити надію
Ви завжди можете знайти себе
У найгіршій ситуації
Але шкода себе
Це найгірше, що ви можете зробити
Відповідь лежить у найпростішому місці консерва
Це всередині вас
Це всередині вас і мене
І я сподіваюся, це вселяє у вас надію
Щоб продовжувати самий собою день у день
І я сподіваюся, що ви зможете знайти себе
Новим ранком
З сонячним світлом
Ви можете знайти надію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear And Loathing On Long Island 2005
My Bedroom Is Like For Artists 2005
Yo, Get Into It 2005
This Basement Gives Me A Fucking Headache 2006
If Batman Was Real, He Would Have Beaten The Crap Out Of My Friends 2006
Zombies Are Pissed 2005
Video Games And Fantasy Novels Are Fucking Awesome! 2005
Water Manes At The Block's End 2006
Mumbled Words And Ridiculous Faces 2006
We Work The Night Shift 2006
"I Decided Not To Do Them" 2006
Goodmorning, Here Is Jan 2006
Theres No Way "Punk Was Meant To Be Done" (You Clown Doctor) 2006
83% Off Your Self Esteem 2006
For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot 2006
The Biggest Sausage Party Ever 2006
Too Many Emo Days 2006
My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM 2006
Rebellion Vs. The Alarm Clock 2006
King Tough Is My New Idol 2006

Тексти пісень виконавця: Latterman