Переклад тексту пісні Rebellion Vs. The Alarm Clock - Latterman

Rebellion Vs. The Alarm Clock - Latterman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebellion Vs. The Alarm Clock, виконавця - Latterman. Пісня з альбому Turn Up The Punk, We'll Be Singing, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.03.2006
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська

Rebellion Vs. The Alarm Clock

(оригінал)
I heard you’re going off the edge
In a more than literal sense
Your expressions of frustration
Don’t seem to be reminding you
That life doesn’t end when we pass
Thirty years of age
So listen to what you feel inside
To find your passions today
I never wanted it to be like this
I’ve heard you cry countless times
And it always seems to make me wonder
Why you live your life the same way
Every single day
When it leaves you hopeless and empty
It’s time for a change
So what does this all add up to
If it gets you lost in the moments
I love you no matter what happens
But you have to remember something
I’ve always said if you stay young
At heart age can never win
If occupations define ourselves
It will leave us alienated
From ourselves and our world
So let’s get up and find a new way
(переклад)
Я чув, що ти зашкалюєш
У більш ніж буквальному сенсі
Ваші вирази розчарування
Здається, не нагадує вам
Це життя не закінчується, коли ми проходимо
Тридцять років
Тож прислухайтеся до того, що відчуваєте всередині
Щоб знайти свої захоплення сьогодні
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я чув, як ти плачеш незліченну кількість разів
І це завжди змушує мене дивуватися
Чому ви живете своїм життям так само
Кожен день
Коли це залишає вас безнадійним і порожнім
Настав час змін
Тож до чого це все призводить
Якщо це загубить вас у моментах
Я люблю тебе, що б не сталося
Але ви повинні дещо пам’ятати
Я завжди казав, якщо ти залишаєшся молодим
У душі вік ніколи не переможе
Якщо професії визначаються самі
Це залишить нас відчуженими
Від нас самих і нашого світу
Тож давайте встанемо і знайдемо новий шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear And Loathing On Long Island 2005
My Bedroom Is Like For Artists 2005
Yo, Get Into It 2005
This Basement Gives Me A Fucking Headache 2006
If Batman Was Real, He Would Have Beaten The Crap Out Of My Friends 2006
Zombies Are Pissed 2005
Video Games And Fantasy Novels Are Fucking Awesome! 2005
Water Manes At The Block's End 2006
Mumbled Words And Ridiculous Faces 2006
We Work The Night Shift 2006
"I Decided Not To Do Them" 2006
Goodmorning, Here Is Jan 2006
Theres No Way "Punk Was Meant To Be Done" (You Clown Doctor) 2006
83% Off Your Self Esteem 2006
For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot 2006
The Biggest Sausage Party Ever 2006
Too Many Emo Days 2006
There's Never A Reason Not To Party 2006
My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM 2006
King Tough Is My New Idol 2006

Тексти пісень виконавця: Latterman