Переклад тексту пісні For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot - Latterman

For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot - Latterman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot, виконавця - Latterman. Пісня з альбому Turn Up The Punk, We'll Be Singing, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.03.2006
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська

For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot

(оригінал)
Trying to make it all sound positive
But 40 miles heading south with the radio
Preaching to me I shouldn’t be happy with me
Well «fuck you!»
is all I have to say
Self-doubt still hurts me today
I’ll live my life my fucking way!
Self-doubt in my heart in my way
While my culture says I’m not OK
I’ve spent too many days
With a smile on my face
To have not found an amazing place
Long island DIY
And despite our faults
We can build amazing
If we believe in ourselves
When a good friend said to me
He may still wish he’s 15
I said, «Create your own circumstance»
Yet we truly understand
We can’t always make our lives
Seem happy all the time
Just remember the strength is always there
Sometimes it’s not all easy
Let’s step back, question everything
And tell ourselves, «We'll make this thing OK!»
When a good friend said to me
He may still wish he’s 15
I said, «Create your own circumstance»
Yet we truly understand
We can’t always make our lives
Seem happy all the time
Just remember the strength is always there
Strength is always there
And the strength is always there
Strength is always there
Strength is always there
Strength is always there
And the strength is always there
(переклад)
Намагаючись, щоб усе це звучало позитивно
Але 40 миль на південь з радіо
Проповідуючи мені, я не повинен бути задоволений мною
Ну, «хрен ти!»
це все, що я маю сказати
Невпевненість у собі все ще болить мене сьогодні
Я проживу своє життя по-своєму!
Невпевненість у собі в моєму серці на моєму шляху
Хоча моя культура говорить, що я не в порядку
Я провів забагато днів
З посмішкою на обличчі
Щоб не знайшли дивовижного місця
Лонг-Айленд своїми руками
І незважаючи на наші провини
Ми можемо створювати дивовижні
Якщо ми віримо в себе
Коли добрий друг сказав мені
Він може побажати, щоб йому було 15
Я сказав: «Створюй свої власні обставини»
Але ми справді розуміємо
Ми не завжди можемо зробити своє життя
Здавайся щасливим весь час
Просто пам’ятайте, що сила завжди є
Іноді не все просто
Давайте відступимо, все поставимо під сумнів
І скажи собі: «Ми зробимо це добре!»
Коли добрий друг сказав мені
Він може побажати, щоб йому було 15
Я сказав: «Створюй свої власні обставини»
Але ми справді розуміємо
Ми не завжди можемо зробити своє життя
Здавайся щасливим весь час
Просто пам’ятайте, що сила завжди є
Сила завжди є
І сила завжди є
Сила завжди є
Сила завжди є
Сила завжди є
І сила завжди є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear And Loathing On Long Island 2005
My Bedroom Is Like For Artists 2005
Yo, Get Into It 2005
This Basement Gives Me A Fucking Headache 2006
If Batman Was Real, He Would Have Beaten The Crap Out Of My Friends 2006
Zombies Are Pissed 2005
Video Games And Fantasy Novels Are Fucking Awesome! 2005
Water Manes At The Block's End 2006
Mumbled Words And Ridiculous Faces 2006
We Work The Night Shift 2006
"I Decided Not To Do Them" 2006
Goodmorning, Here Is Jan 2006
Theres No Way "Punk Was Meant To Be Done" (You Clown Doctor) 2006
83% Off Your Self Esteem 2006
The Biggest Sausage Party Ever 2006
Too Many Emo Days 2006
There's Never A Reason Not To Party 2006
My Dreams About Not Sleeping Until 3 PM 2006
Rebellion Vs. The Alarm Clock 2006
King Tough Is My New Idol 2006

Тексти пісень виконавця: Latterman