
Дата випуску: 19.02.2001
Мова пісні: Англійська
Nothing to Declare(оригінал) |
Don’t bother me with your customs cards |
I got nothing from abroad |
No romance, no precious stones |
No sexy stories to take home |
I went to Cairo |
I went to Spain |
I swam across the Magellan Strait |
I looked for love |
And all I got was this lousy t-shirt |
I’ve got nothing to declare |
Except my loneliness |
I’ve got nothing to declare |
Nothing of value here |
Do your strip search, call your dogs |
Spread my legs against the wall |
Search my bags, check my soul |
My total value is zero |
I went to Tokyo |
I went to Spain |
I walked across the African Plains |
I looked for love |
And all I got was this lousy t-shirt |
I’ve got nothing to declare |
Except my loneliness |
I’ve got nothing to declare |
No fruit, no plants, no animals |
No currency, no thing commercial |
I’ve got nothing to declare |
Nothing of value here |
I’m a failed explorer with empty hands |
A Don Quixote with jet lag |
I’ve got nothing to declare |
Except my love not used |
I’ve got nothing to declare |
No fruit, no plants, no animals |
No currency, no thing commercial |
I’ve got nothing to declare |
Nothing of value here |
(переклад) |
Не турбуйте мене своїми митними картками |
Я нічого не отримав з-за кордону |
Ні романтики, ні дорогоцінного каміння |
Жодних сексуальних історій, які можна взяти додому |
Я поїхав до Каїра |
Я поїхав до Іспанії |
Я переплив Магелланову протоку |
Я шукав кохання |
І все, що я отримав, це ця паскудна футболка |
Мені нема чого декларувати |
Окрім моєї самотності |
Мені нема чого декларувати |
Тут немає нічого цінного |
Зробіть своє роздягання, покличте своїх собак |
Розставити мої ноги об стіну |
Обшукайте мої сумки, перевірте мою душу |
Моя загальна вартість дорівнює нулю |
Я поїхав до Токіо |
Я поїхав до Іспанії |
Я ходив через африканські рівнини |
Я шукав кохання |
І все, що я отримав, це ця паскудна футболка |
Мені нема чого декларувати |
Окрім моєї самотності |
Мені нема чого декларувати |
Ні фруктів, ні рослин, ні тварин |
Жодної валюти, жодної комерції |
Мені нема чого декларувати |
Тут немає нічого цінного |
Я дослідник-невдаха з порожніми руками |
Дон Кіхот із часовим поясом |
Мені нема чого декларувати |
За винятком того, що моя любов не використана |
Мені нема чого декларувати |
Ні фруктів, ні рослин, ні тварин |
Жодної валюти, жодної комерції |
Мені нема чого декларувати |
Тут немає нічого цінного |
Назва | Рік |
---|---|
Greatest Hits | 2001 |
I Can`t Say Hi | 2001 |
Whole Wide World | 2001 |
The New You | 2001 |
End Credits | 2001 |
Back Together | 2001 |
We Never Made It to Venice | 2001 |
Social Life | 2001 |
Bad News | 2001 |
Cool Scouts | 2001 |
Gimme the Nite | 2001 |
Another Song | 2001 |
I`m so Happy You Failed | 2001 |
Not the Right Time | 2001 |
Generational Pattern | 2001 |
Wedding Band | 2001 |
The Stranger | 2001 |
A Little Guilt | 2001 |
Fountain of Youth | 2001 |
The Reason | 2001 |