Переклад тексту пісні Bad News - Laptop

Bad News (оригінал)

You’ve got a nasty reputation
But mine might just be worse than yours
You’re a five-alarm fire
You’re a deadly tropical storm
You’re a no cure virus
You’re a threat of chemical war
You’re bad news and I’m bad news
Let’s make headlines together
You’re bad news and so am I
Let’s make some headlines together
We’re the kind of story people love to hate
They’re sick and tired but they keep reading
You’re a sexual scandal
You’re a killer on the run
You’re a stock market in shambles
You’re a child with a loaded machine gun
You’re bad news and I’m bad news
Let’s make headlines together
You’re bad news and so am I
Let’s make some headlines together
You want the good news or the bad?
The bad news
You want the good news or the bad?
The bad news
You want the good news or the bad news?
Extra!
Extra!
Read all about it
You’re bad news and I’m bad news
Let’s make headlines together
You’re bad news and so am I
Let’s make some headlines together

(переклад)

У вас погана репутація
Але мій може бути гіршим за ваш
Ви вогонь із п’ятьма тривогами
Ви смертоносний тропічний шторм
Ви невиліковний вірус
Ви загроза хімічної війни
Ти погана новина, а я погана новина
Давайте робити заголовки разом
Ви погані новини, і я теж
Давайте разом зробимо кілька заголовків
Ми — та історія, яку люди люблять ненавидіти
Вони хворі й втомлені, але продовжують читати
Ви сексуальний скандал
Ви вбивця в бігах
Ви фондовий ринок у безладах
Ти дитина із зарядженим кулеметом
Ти погана новина, а я погана новина
Давайте робити заголовки разом
Ви погані новини, і я теж
Давайте разом зробимо кілька заголовків
Ви хочете отримати хороші новини чи погані?
Погані новини
Ви хочете отримати хороші новини чи погані?
Погані новини
Хочете отримати хороші чи погані новини?
Екстра!
Екстра!
Читати все про це
Ти погана новина, а я погана новина
Давайте робити заголовки разом
Ви погані новини, і я теж
Давайте разом зробимо кілька заголовків