Переклад тексту пісні Savage - Lansdowne

Savage - Lansdowne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Savage, виконавця - Lansdowne.
Дата випуску: 02.02.2023
Мова пісні: Англійська

Savage

(оригінал)
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am I can’t escape who I am
I can feel every breath push me to the other side
Every beat in my chest bring the dark in me to life
I don’t go home to hold my soul
Everyday I try to hide deep inside I know
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am I can’t escape who I am
You would think while I sank
I’d been feeling so alone
You’d be wrong because all along
I could feel it in my bones
Under the skin where monsters live
Terrified of the lies I tell myself
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am I can’t escape who I am
My reflection, the broken glass
The animal is free at last
(I can feel the change, trying to feel the change,
falling over me, falling over me, I can feel the change)
My reflection, the broken glass
The animal is free at last
Free at last
Free at last
I’ve seen this face before
So many times I swore never again
But I can’t escape who I am
The savage I’ve become
From the freak that I was first
Here I am (here I am)
I can’t escape who I am
Never again (I am a savage)
Never again
Never again
Who I am (I can’t escape who I am)
Who I am
Never again
Never again (Who I am)
Never again
I am a savage
(переклад)
Я бачив це обличчя раніше
Багато разів я клявся ніколи більше
Але я не можу втекти від того, хто я є
Дикуном, яким я став
Від виродка, яким я був першим
Ось я я не можу втекти від того, хто я є
Я відчуваю, що кожен вдих штовхає мене на інший бік
Кожен удар у моїх грудях оживляє темряву в мені
Я не йду додому затримати душу
Щодня я намагаюся сховатися глибоко в собі
Я бачив це обличчя раніше
Багато разів я клявся ніколи більше
Але я не можу втекти від того, хто я є
Дикуном, яким я став
Від виродка, яким я був першим
Ось я я не можу втекти від того, хто я є
Ви подумаєте, поки я тонув
Я відчував себе таким самотнім
Ви помиляєтесь, тому що весь час
Я відчув це у своїх кістках
Під шкірою, де живуть монстри
Боюся брехні, яку кажу собі
Я бачив це обличчя раніше
Багато разів я клявся ніколи більше
Але я не можу втекти від того, хто я є
Дикуном, яким я став
Від виродка, яким я був першим
Ось я я не можу втекти від того, хто я є
Моє відображення, розбите скло
Тварина нарешті вільна
(Я відчую зміни, намагаючись відчути зміни,
падаючи на мене, падаючи на мене, я відчуваю зміни)
Моє відображення, розбите скло
Тварина нарешті вільна
Нарешті безкоштовно
Нарешті безкоштовно
Я бачив це обличчя раніше
Багато разів я клявся ніколи більше
Але я не можу втекти від того, хто я є
Дикуном, яким я став
Від виродка, яким я був першим
Ось я (ось я)
Я не можу втекти від того, хто я є
Ніколи більше (я дикун)
Ніколи знову
Ніколи знову
Хто я (я не можу уникнути того, хто я)
Хто я
Ніколи знову
Ніколи більше (Хто я)
Ніколи знову
Я дикун
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bury Me In Georgia 2024
Used To Be 2011
Holding On 2011
Burn Brighter 2023
One Shot 2023
Conquer Them All 2023
No More 2023
Open Your Eyes 2023
The Secret That You Keep 2011
FILTHY 2023
New Day 2013
Up All Night 2011
Drag Me Down 2011
Mississippi 2013
By Your Side 2011
Frankenstein ft. Dan Donegan 2013
My Disaster 2013
Back to Life 2012

Тексти пісень виконавця: Lansdowne