Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Lansdowne

Open Your Eyes (оригінал)

Hey, I’ve had an idea, why don’t you just sit there for
a change?
You’ve been in control so long, but let’s play a new
game
You keep telling me you know best
It’s time to give that shit a good rest
Today I’m gonna make it clear
that you’ll hear me or I’m outta here
Give it up, had enough and I’ve got to
Get going 'cause I can’t get through
Give it up, had enough and I’ve got to
Be strong, move along and tell you
I’m breaking free, I’m breaking free
Get going 'cause I can’t get through
Open your eyes
What were you expecting just to come to landing (?) on
my dreams?
Hanging’em over my head as if they’re connected to your
strings
You keep telling me you know best
It’s time to give that shit a good rest
Today I’m gonna make it clear
that you’ll hear me or I’m out of here
Give it up, had enough and I’ve got to
Get going 'cause I can’t get through
Give it up, had enough and I’ve got to
Be strong, move along and tell you
I’m breaking free, I’m breaking free
Get going 'cause I can’t get through
I’m breaking free, I’m breaking free
Be strong, move along and tell you
I’ve got you all figured out (And someday)
All this will come back around (But today)
I’m gonna leave this behind, yeah
Give it up, had enough and I’ve got to
Get going 'cause I can’t get through
Give it up, had enough and I’ve got to
Be strong, move along and tell you
I’m breaking free, I’m breaking free
Get going 'cause I can’t get through
I’m breaking free, I’m breaking free
Be strong, move along and tell you
I’m breaking, I’m breaking
I’m breaking, I’m breaking
Be strong, move along and tell you
Open your eyes

Open Your Eyes (переклад)

Гей, у мене виникла ідея, чому б тобі просто не посидіти
зміна?
Ви так довго керували, але давайте зіграємо по-новому
гра
Ти постійно говориш мені, що ти знаєш найкраще
Настав час добре відпочити цьому лайну
Сьогодні я з’ясую це
що ти мене почуєш, або я піду звідси
Відмовтеся, з мене досить, і я повинен
Іди, бо я не можу пройти
Відмовтеся, з мене досить, і я повинен
Будь сильним, рухайся і скажи тобі
Я звільняюся, я звільняюся
Іди, бо я не можу пройти
Відкрий свої очі
На що ви очікували, щоб просто приземлитися (?).
мої мрії?
Вішаю їх над моєю головою, ніби вони пов’язані з твоєю
струни
Ти постійно говориш мені, що ти знаєш найкраще
Настав час добре відпочити цьому лайну
Сьогодні я з’ясую це
що ти мене почуєш, або я піду звідси
Відмовтеся, з мене досить, і я повинен
Іди, бо я не можу пройти
Відмовтеся, з мене досить, і я повинен
Будь сильним, рухайся і скажи тобі
Я звільняюся, я звільняюся
Іди, бо я не можу пройти
Я звільняюся, я звільняюся
Будь сильним, рухайся і скажи тобі
Я все зрозумів (І колись)
Все це повернеться (Але сьогодні)
Я залишу це позаду, так
Відмовтеся, з мене досить, і я повинен
Іди, бо я не можу пройти
Відмовтеся, з мене досить, і я повинен
Будь сильним, рухайся і скажи тобі
Я звільняюся, я звільняюся
Іди, бо я не можу пройти
Я звільняюся, я звільняюся
Будь сильним, рухайся і скажи тобі
Я ламаю, я ламаю
Я ламаю, я ламаю
Будь сильним, рухайся і скажи тобі
Відкрий свої очі